在我五岁的时候，有一次，我和爸爸、妈妈兴高采烈地一起去长鹿山庄度假。看到长鹿山庄，我就大声说：“好大一个游乐园啊！”
私は五歳の時に、父と母と一緒に鹿山荘に休暇を過ごしに行きました。鹿山荘を見ると、大きな遊園地ですね。
进了山庄游乐园后，我看见有许多的机动游戏机，我都想玩一遍。爸爸妈妈买来游戏票，我就开始玩过山车，坐上去的时候非常紧张，手紧紧握着把手不放，笑也不敢笑，爸爸不断地安慰我。呼……过山车加速下滑了，我的心都快跳出来了，我不停地大叫：“好刺激啊！”
山荘遊園地に入ったら、たくさんのゲーム機があるのを見ました。全部遊びたいです。お父さんとお母さんはゲームのチケットを買ってきました。ジェットコースターを乗り始めました。乗る時はとても緊張して、しっかりと手を握って離さないで、笑っても笑えません。お父さんはいつも私を慰めてくれます。呼…ジェットコースターは加速して滑り落ちて、私の心はすべてもうすぐ跳び出して、私はひっきりなしに叫びます：“良い刺激！”
这一天，我和爸爸接连玩了三次过山车，实在是太开心了！
この日は父と三回もジェットコースターに乗りました。本当に楽しかったです。