从我出生的那一刻起，母亲就用她那无微不至的爱，关心着我，记得四岁得一天晚上，我突然发起高烧来，爸爸又不在家，妈妈抱起我就往诊所里跑，医生说不要紧，吃点药，打一针就好拉，这是妈妈才放心，妈妈又背着我费力地往家里走，可是我的身体还是很难受，睡不着，妈妈用她那温柔而又甜甜的歌声，把我熟悉的歌唱了一遍又一遍，听到妈妈的歌声，我渐渐得好多了。
私が生まれた時から、母は行き届いた愛で、私のことを心配してくれました。四歳のある夜、突然高熱が出てきました。父は家にいません。母は抱いて病院に行きます。医者は大丈夫だと言っています。薬を飲んで、注射すれば大丈夫です。眠れないで、お母さんは彼女のやさしいまた甘い歌声を使って、私の熟知した歌を何度も繰り返して、お母さんの歌声を耳にして、私はだんだん多くなりました。
每当我听见“世上只有妈妈好”，这首歌，那天晚上的事就会浮现在我的眼前……
「世の中にはお母さんしかいません。」という歌を聞くたびに、その夜のことが目に浮かびます。
母爱是世界上最伟大得爱，我爱妈妈
母の愛は世界で一番偉大な愛です。母を愛しています。