小时候,不知道母亲节,不知道母亲节的意义。但那一年的母亲节,令我印象深刻。
子供の頃、母の日を知らず、母の日の意味が分かりませんでした。しかし、その年の母の日はとても印象的でした。
还记得那一天晚上,一个人从新华书店出来时,突然记起了今天是母亲节。想给妈妈一个惊喜,脑子闪过鲜花的影子,刚好书店对面有一家花店。走了进去,这么多鲜花让我看得眼花缭乱。角落里的粉红色康乃馨吸引了我的注意力,便买下了一支康乃馨。拿着康乃馨走出了花店,蹦蹦跳跳地回到了家。当把康乃馨插进花瓶里时,当看到妈妈笑开了花似的脸时,当听到妈妈对我说“你长大了”时,心理不禁充满了疑惑:“这,就是长大吗?”哦,长大,原来就是这样啊,带着一丝欢喜的滋味。
その日の夜、一人で新華書店から出た時、今日は母の日だと思い出しました。母にサプライズをしたいです。花の影が頭をよぎりました。ちょうど書店の向こうに花屋があります。歩いて中に入って、こんなに多くの花が見られました。片隅のピンクのカーネーションが私の注目を集めて、カーネーションを買いました。カーネーションを持って花屋を出て、スキップして家に帰りました。カーネーションを花瓶に挿した時、母が花のような顔をして笑っているのを見て、母が「大きくなりました」と言ってくれたと聞いて、「これは大人ですか?」