新型冠状病毒来了，武汉肺炎来了，我们的春节完全改变了。
新型の冠状ウイルスが来ました。武漢肺炎が来ました。私たちの春節は完全に変わりました。
小朋友找我玩儿，我不能出去玩了;小区大门口，我们不能随便出入了;连乘坐公交车，我们都要戴口罩了。大街上再也不像往年的春节车来人往，一整天一整天都静悄悄的。听说，去老家的路都被封了，不让进出。幸亏，我们一家人早在大年初一就回老家了，而且当天下午我们又赶了回来：要不然，我们就被隔离在老家了!爸爸妈妈整天催我多吃饭、多喝水，增强身体免疫力，还到药店买了一大堆药，防止我感冒和发烧!
子供が遊びに来てくれて、遊びに行けなくなりました。団地の入り口には勝手に出入りできなくなりました。バスに乗る時もマスクをします。大通りはもう往年の春節の車のように人が行き来するのではなく、一日中ひっそりしています。実家に行く道は全部閉ざされていて、出入りができないと聞きました。幸いにも、私たち家族は早く旧正月の一日に故郷に帰りました。そして、その日の午後にまた帰りました。そうでなければ、私たちは地元から隔離されました。お父さんとお母さんは毎日私に多くの食事をして、多くの水を飲んで、体の免疫力を高めて、薬局で薬をたくさん買いました。風邪と発熱を防ぎます。
就连2020年春节联欢晚会也不一样了。我很喜欢的“小岳岳”的相声不再有趣了，央视著名主持人白岩松、康辉等人的诗朗诵《爱的桥梁》最让我感动：
2020年の春節交歓パーティーさえも違います。私が大好きな「小岳」の漫才はもう面白くなくなりました。中央テレビの有名な司会者の白岩松、康輝などの詩の朗読「愛の架け橋」は一番感動しました。
我们一起过年，
私たちは一緒にお正月を過ごします。
我们一起过关，
一緒にパスします。
加油武汉!
武漢頑張れ
加油中国!
頑張れ中国
爸爸说这次疫情很严重，许许多多的医护人员都赶赴一线了，还有很多的爱心人士不断地捐款捐物，大家都是为了祖国能早日渡过难关，我们普通人居家不出门也是在做贡献。于是我就心甘情愿地呆在家里读书，练字，做一个人的游戏。
お父さんは今回の疫病の状況が深刻で、多くの医療関係者が現場に駆けつけました。そして多くの愛ある人たちが絶えず寄付をしています。みんなは祖国のために早く難関を乗り越えることができます。そこで私は心から家にいて本を読んで、字を練習して、一人のゲームをします。
新年来了，新型冠状病毒来了，祖国不怕，我也不怕!
新年が来ました。新型の冠状ウイルスが来ました。祖国は怖くないです。私も怖くないです。