今天，爸爸妈妈领着我公园去划船。哇！划船的人真多啊！有大船和小船，我们租了一条大白鹅船。白鹅昂着头， 尾巴翘的高高的。爸爸妈妈划船，我掌握方向盘，像船长一样，大船慢慢向前行走，好 开心啊！忽然一下撞在别人的船上，爸爸给我讲了讲怎么掌握方向，我越来越熟练了。忽然我看见湖面上漂着条鱼，我划过去一看，是一条死小鱼。湖面上波光粼粼，风景美极了。转眼间，一个小时过 去了，我们该上岸了，我依依不舍的离开了游船。
今日は父と母が公園を連れてボートに乗りに行きます。わー！船を漕ぐ人が多いですね。大きな船と小船があります。大きな白鳥船を借りました。白鳥は頭を上げて、尻尾が高く上がる。お父さんとお母さんは船を漕いで、私はハンドルを握って、船長のように、大きな船はゆっくりと前に向かって歩いて、とても楽しいです。突然他の人の船にぶつかりました。方向を把握する方法を教えてくれました。だんだん上手になりました。ふと私は湖面に魚が浮いているのを見ました。湖面の波がきらきらと輝き，景色がとても美しい。またたく間に、一時間が過ぎました。私たちはもう岸に上がるべきです。名残を惜しんで遊覧船を離れました。