九九重阳节是个登高望远的节日,也是老人的节日。这一天,人们都要登高望远。
九九重陽節は天に昇る祝日で、老人の祝日です。この日、人々は皆高い所に登ります。
周末,我和爸爸、妈妈一起去了奶奶家,和爷爷奶奶一起过重阳节。
週末は父と母と一緒におばあさんの家に行きました。おじいさんとおばあさんと一緒に重陽節を過ごしました。
到了奶奶家,爸爸说:“今年的重阳节,我们一起去爬山,怎么样?”我兴高采烈地说:“好啊!”爷爷奶奶见我这么高兴,也忙说:“好,咱们马上就去。”
おばあさんの家に行ったら、お父さんが言いました。「今年の重陽の日に、一緒に山登りに行きませんか?」私は喜んで「はい」と言った。おじいさんとおばあさんは私に会えてとても嬉しいです。「はい、すぐ行きます。」
我们一家人去爬贾庙山。刚爬了一半,爷爷、奶奶就累得直喘气。我说:“咱们休息一会吧!于是,我们就歇了起来。小鸟的歌声不时从山中传来,它是那么好听。我们继续向上爬,终于爬到了山顶。“啊!好美的山啊!”我们异口同声地赞美道。
私たち家族は賈廟山に登りに行きます。半分登ったところで、おじいさんとおばあさんは疲れて息をついています。私は言います。そこで、私たちは休んだ。小鳥の歌声が時々山から聞こえてきます。とてもきれいです。私たちは登り続けて、やっと頂上にたどり着きました。「あっ!美しい山ですね。」私たちは口をそろえてほめました。
从小我就随家人爬了无数次山,但每次都是爷爷、奶奶背我的。现在爷爷、奶奶腿脚不利落了,背不动我了,我以后要多陪她们。
子供の時から家族と一緒に山をたくさん登りましたが、毎回おじいさんとおばあさんが私を背負っています。今おじいさんとおばあさんは足が不自由になりました。私を覚えられなくなりました。これから彼女たちと一緒にいたいです。
山景无限美,九月九日去登山真是个不错的选择。
山の景色は限りなく美しくて、9月9日に登山に行くのは本当に良い選択です。