我叫卢诗涵今年9岁，在石字路校区上学，今年上二年级了。
今年9歳で、石字路キャンパスに通っています。今年は二年生になりました。
我有两个名字，大名叫卢诗涵，小名叫大涵。这个名字是妈妈他们给我们取的。“卢”是我的姓，“诗”是妈妈希望我背很多很多的诗，“涵”是妈妈想我将来有涵养。
二つの名前があります。名前は盧詩涵といいます。小名は大涵といいます。この名前は母たちが私たちにつけてくれたのです。「盧」は私の姓で、「詩」は母がたくさんの詩を覚えてほしいと願っています。
我又高又瘦，皮肤不白不黑，脸是圆圆的。眉毛弯弯的像一弯新月，眼睛大的像两颗黑宝石。头发长长的，像一道瀑布披在肩上。我的鼻子可尖了，没进家门就可以闻到了饭菜的香味。
私は高くて痩せています。肌は白くなくて、黒くなくて、顔は丸いです。眉が曲がっているのは三日月のようで、目が大きいのは黒い宝石のようです。髪が長くて、滝のように肩にかかっています。鼻がとがっています。家に入らないと料理の香りがします。
我喜欢穿裙子，因为裙子好美丽。
スカートが好きです。スカートが綺麗ですから。
我喜欢看书和画画，每次美术课上我就画个不停，大家都夸我画的好，每次做好作业我就看书。
私は本を読むことと絵を描くことが好きです。美術の時間になると、いつも絵を描き続けます。
这就是我，快来跟我交朋友吧！
これは私です。早く友達を作りに来てください。