今天是2019年的大年三十，家家户户都团圆了。我们全家也高高兴兴地在家里吃着团年饭，餐桌上鸡鸭鱼肉应有尽有，非常丰盛。大家你一杯我一杯地相互敬酒，开心极了。
今日は2019年の大みそかで、家々が団欒しました。私たち家族も楽しく家で団欒の夕食を食べています。テーブルにはアヒルの魚がいっぱいあります。とても豊富です。みんなで乾杯しましょう。
吃完团年饭后，我们几个小朋友就叫着哥哥带我们去放烟花。哥哥把我们带到楼下，把烟花点燃了，一朵朵漂亮的烟花燃放在空中，有的像流星，有的像菊花，还有的像雨伞，还有的想美丽的孔雀在开屏，好看极了。我们大家都欢呼起来，跳了起来。
団年の食事を終えた後、私たち子供たちは兄を呼んで、花火に連れて行ってくれました。兄は私達を階下に連れて行って、花火を点火しました。綺麗な花火が空に打ち上げられました。流れ星のようなものもあります。菊のようなものもあります。傘のようなものもあります。美しいクジャクがスクリーンを開けています。とても綺麗です。私たちは皆歓呼の声をあげて飛び上がった。
大年三十是个多么美好的日子，今天的一切，都深深地刻在了我的心里
大みそかはどんなに素晴らしい日でしたか？今日のすべては、私の心に深く刻まれています。