今天是除夕夜，白夜都开始了鞭声声，天空上托满“鲜艳的彩球”。春晚结束后，小睡一会，就早早的起床，大家高高兴兴的团聚在一起给爷爷奶奶拜年，挣压岁钱，然后激动的时刻到了——吃钱饺子。
今日は大晦日で、白夜は爆竹の音がし始めました。空には「鮮やかなボール」が満ちています。春の夜が終わったら、仮眠して、早く起きて、みんなで楽しく団欒して、おじいさんとおばあさんに新年の挨拶をして、お年玉を稼いで、そして感動する時が来ました。
我们一家是十四口人，奶奶每个碗里放六个饺子，端着那六个饺子心里激动万分，可是，每吃到一个，希望就破灭一个，结果连续破灭了六次，也就代表这次钱饺子我没吃到。吃过饺子，我们就去给本家亲戚拜年，农村有这个习俗走在大街上，老老少少都穿着漂亮的衣服，走门窜户的拜年，路上看着天空，装扮的无比漂亮。天慢慢的变亮了，我们高高兴兴的送走了蛇年迎来了马年。
私達の家族は14人です。おばあさんは茶碗に6つの餃子を入れて、その6つの餃子を持っています。心はとても興奮しています。しかし、一つを食べたら、一つが壊れてしまいます。結果は連続して6回も壊れました。今回のお金餃子を代表して食べられませんでした。ギョーザを食べたことがあって、私達は本家の親戚に新年の挨拶をしに行きます。農村ではこの慣習があって、大通りを歩いています。年老いも若きも皆綺麗な服を着て、門を歩いて家に向かう年始回りをします。空がだんだん明るくなりました。私たちは喜んで蛇の年を送って馬の年を迎えました。