学科知识
语文知识 数学知识 英语知识 物理知识 化学知识 生物知识 政治知识 历史知识 地理知识
创业资料
创业起步 创业项目 创业故事 创业资讯 电商知识 加盟指南 营销管理 网络项目
日语作文
日语作文50字 日语作文100字 日语作文150字 日语作文200字 日语作文250字 日语作文300字 日语作文350字 日语作文400字 日语作文450字 日语作文500字 日语作文550字 日语作文600字 日语作文650字 日语作文700字 日语作文750字 日语作文800字 日语作文900字 日语作文1000字
日语学习
日语自学 日语语法 日语培训 日语口语 日语考试 日本留学 商务日语 日语敬语 日语面试 日语名字 日语周记 日语日记 日语歌曲 日语简历 日语介绍 日本旅游 日本美食 五十音图 日语听力 日语翻译 日语输入法 日语词汇 高考日语
实用范文
生活百科 入党申请书 观后感 读后感 条据书信 行政公文 自我鉴定 演讲致辞 心得体会 工作总结 工作计划 入团申请书
好词好句
名人名言
说说大全
经典语录
诗句大全
汉语词典
造句大全
口号标语
祝福语句
组词大全
故事大全
签名大全
网名大全
读书笔记
诗歌摘抄

关于新年日语作文200字带翻译精选篇16

发表时间:2020-01-06

  春节是我们中国最重要也是最隆重的日子,那一天我们中国人要一起大概。“春节”也是我们常说的过年,虽然各个地方的习俗不同,但是我相信他们的心中一定也很激动、兴奋、愉悦。那我就说说我们增城过年的风俗吧。

  春節は中国で一番重要で厳かな日です。その日は中国人と一緒に過ごします。「春節」も私たちがよくお正月と言います。各地の習慣は違っていますが、彼らの心の中にもきっと感動、興奮、喜びがあると信じています。じゃ、私達は都市を増やして新年を祝う風習について話しましょう。

  早在春节降临前,家家户户为了迎接春节的到来,我们都会把家里的各个角落、里里外外都给打扫干净,进行一次大扫除。春节的前一天每家每户都要贴春联,以示迎春之意。爸爸妈妈每年都要精心挑选一幅好春联。今年爸爸妈妈选的上联是:家有福星高照照,下联是:财如人意滚滚来,横批是:五福临门。这副春联预示着新的一年里我们家会财源滚滚、家庭幸福。

  早く旧正月が来る前に、どの家でも春節を迎えるために、家の隅々、中と外をきれいに掃除して、大掃除をします。春節の前日にはどの家も春聯を貼って、春を迎える意味があります。父と母は毎年丹念に春聯を選んでいます。今年のお父さんとお母さんが選んだ上の句は、家には幸運があり、下の句は:お金は人の心の中で沸き返ってきます。この春聯は新しい一年間に我が家の財源が高騰し、家庭の幸福を前触れしています。

  除夕那天晚上,爸爸妈妈会准备一大桌好吃、美味的饭菜,这就是我们常说的团圆饭。吃饱了团圆饭我们一家子围坐在电视机前看中央台的春节联欢晚会,我们边看边谈,说他们表演得怎么样。我们一直看一直看到很晚,直到凌晨才睡,这就是我们常说的“守岁”。守岁的习俗,既有对如水逝去的岁月含惜别留恋之情,又有对来临的新年寄以美好希望之意。

  大晦日の夜、お父さんとお母さんは大きなテーブルを用意して、美味しい料理を作ってくれます。お腹がいっぱいになりました。家族でテレビの前に座って、中央台の春節パーティーを見ています。私たちはずっと夜遅くまで見ています。夜明けまで寝ます。これは私たちがいつも言っている「守歳」です。歳を守る習わしには、水のように過ぎ去った歳月に対して名残を惜しむ気持ちがある一方、来る新年に対して希望を託す意味もある。

  大年初一的那一天,我们早早地起了床。穿着新衣服,给家人拜年了。他们就会给红包我,大人们派发红包给未成年的晚辈,是表示把祝愿和好运带给我们。红包里的多少钱并不重要,主要是让我们开心,其主要意义是在红纸,因为它象征好运。

  元旦のその日、私達は早く起きました。新しい服を着て、家族に新年の挨拶をしました。彼らはお年玉をくれます。大人たちは未成年の後輩にお年玉を配ってくれます。おひねりの中のいくらは重要ではありませんて、主に私達を幸せにするので、その主要な意義は赤い紙で、それが幸運を象徴するためです。

  我很喜欢春节,因为他十分热闹,还可以收到许多压岁钱,可以吃到很多好吃的。这就是我们增城的春节。

  私は春節が大好きです。彼はとても賑やかで、お年玉もたくさんもらえます。美味しいものをたくさん食べられます。これは私達の都市を増やす春節です。

猜你喜欢的文章