嗨!大家好，我叫倪子涵，来自浣纱小学二(2)班，我今年九岁了。
こんにちは、私は倪子涵と申します。アライブ小学校二（2）のクラスから来ました。今年は九歳です。
我是个胆小的人，非常爱漂亮，我最喜欢穿裙子，只要穿上裙子身体转一转，裙子就会飘起来，我的个子矮矮的、又瘦瘦的。我的发型好像每天都要变，今天扎的是马尾辫，明天扎的可能是丸子头了;我的眉毛是弯弯的，像有两条小船高高的挂在我的眼睛上面。我的眼睛圆圆大大的，像两颗黑宝石;我的鼻子小巧玲珑的，嘴巴是樱桃小嘴，吃东西时总是会塞不进去。我的爱好是看书，因为书里有许许多多你不知道的知识。
私は臆病な人です。綺麗が大好きです。スカートをはくと体が回転してスカートが浮かびます。私は背が低くて痩せています。私のヘアスタイルは毎日変わるようです。今日はポニーテールをしています。明日はお団子の頭をしているかもしれません。眉は曲がっています。ボートが二つあるように目に高く掛けています。私の目は丸くて大きいです。二つの黒い宝石のようです。鼻が小さくて精巧です。口はさくらんぼの小さい口です。食べ物を食べる時はいつも入れません。私の趣味は本を読むことです。本の中にあなたの知らない知識がたくさんあります。
这就是我，通过我的介绍，你们认识我了吗?
これは私です。私の紹介で、あなた達は私を知っていますか？