春姑娘乘着白云，送走了冬姑娘，牵着小蝴蝶和小蜜蜂的手回来了。
春の娘は白い雲に乗って、冬の娘を送って、蝶とミツバチの手を引いて帰ってきました。
桃花穿着粉红色的外衣，露出红色的脸蛋在微风中频频点头，像一个美丽的仙女，跟路人打招呼；小蝴蝶也没闲着，它来到小蜜蜂的家，和小蜜蜂一起游戏。迎春花争先恐后地打扮自己，把自己装扮的如花似玉，好像要去参加选美大会。
桃の花はピンク色の上着を着て、赤い顔を見せてそよ風の中でしきりにうなずいて、美しい仙女のようで、通行人に挨拶します。春の花は我先におしゃれをして、自分の格好を花のように飾って、コンテストに参加するようです。
山上的树木抽出新的枝条，小草探出了小脑袋，好奇地打量着整个美丽的世界。山上开了许多花，花有红的、白的、黄的、紫的……它们把春天打扮得更美丽。
山の木は新しい枝を抜き、草は小さな頭を出して、好奇心を持って美しい世界を眺めています。山にはたくさんの花が咲いています。赤いの、白いの、黄色の、紫の…彼らは春をもっと美しく装っています。
春天山美水更美。河水真静啊！静得像一面镜子，河水真清啊！清的可以看见水里的鱼，它们有时候好像在做游戏，有时候藏在石头里，真有趣。
春は山が美しいです。川の水は本当に静かですね静かで鏡のようです。川の水が澄んでいますね。清いのは水の中の魚が見えます。時々ゲームをしているようです。石の中に隠れていることもあります。本当に面白いです。
春天，你用你的生命点缀着大地，我爱你，春天。
春、あなたはあなたの生命で大地を飾り、私はあなたを愛し、春。