我家的小弟弟今年3岁了，名字叫郭昊添，长的又白又胖。他长了一双大眼睛，像两颗黑宝石，大大的耳朵像饺子一样挂在脑袋两旁，让谁见了都觉得很可爱。
私の家の弟は今年3歳になりました。名前は郭昊添です。白くて太っています。彼は大きな目をして、二つの黒い宝石のように、大きな耳を餃子のように頭の両側にかけています。誰に会っても可愛いと思います。
他虽然可爱，但他也非常调皮。记得有一次，我正在房间里写作业，小弟弟见了，就跑进我的房间，抢过书，把书撕了个粉碎。我火冒三丈大发雷霆，拿起棍子就要往小弟弟的屁股上打去，妈妈急忙跑过来对我说：“不能打他，他现在还太小了，不懂理”。
彼は可愛いですが、とてもやんちゃです。ある時、私は部屋で宿題をしています。弟が会ったら、私の部屋に駆け込み、本を奪い、本を引き裂いてしまいました。私はかんかんに怒って、棒を持って弟のお尻に殴りに行きます。お母さんは急いで走ってきて、「彼を殴ってはいけません。彼はまだ小さすぎて、分かりません」と言いました。
小弟弟也非常聪明，一次我正在听日语磁带，小弟弟也跟我一起在听，妈妈走过来，问小弟弟：“想不想吃水果呀？”小弟弟听了，回答说：“NO,I DON’.”妈妈听了觉得小弟弟真聪明，高兴得手舞足蹈。
弟もとても頭がいいです。英語のテープを聞いています。弟も一緒に聞いています。お母さんが歩いてきて、弟に「果物を食べたいですか？」それを聞いた弟は、「NO，I DON」と答えました。
这就是我的这个又调皮，又聪明，又可爱的小弟弟。
これは私のやんちゃで頭も良くて可愛い弟です。