今天，天气很好，妈妈带我一起去公园玩。
今日は天気がいいので、母が私を連れて公園に遊びに行きます。
这里的景色非常美丽，春姑娘踏着轻快的脚步地来到了这里。花草树木在温暖的阳光下显得格外美丽。蓝蓝的天空飘着几朵云，风一吹好像几只小绵羊 在奔跑。
ここの景色はとても綺麗で、春娘は軽やかな足取りでここに来ました。草花や樹木は暖かい日差しの下でとりわけ美しく見える。青い空には何つかの雲が漂っています。風が吹くと、何匹かの羊が走っているようです。
地上的小草，偷偷地的从泥土里钻出来 ，嫩嫩的，黄黄的， 公园里到处都能看到这些生命力顽强的小草，它们使我想起了白居易的诗“离离原上草，一岁一枯荣。”
地上の草は、こっそりと土の中から出てきて、柔らかくて、黄色くて、公園の中で至るところすべてこれらの生命力の粘り強い小さい草を見ることができて、それらは私に白居易の詩の“もとの上の草に離れて、1歳は枯れて栄になります。”を思い出させました。
走在湖边的小路上，看到湖边的柳树垂下长长的枝条，一阵风吹过，左右摇摆，好像一位少女在跳舞呢！碧绿的湖水荡起了层层波纹。
湖のほとりの小道を歩いていると、湖のほとりの柳が長い枝を垂れていて、風がさっと吹いて、左右に揺れています。少女が踊っているようです。青々とした湖水が波紋を広げている。
公园里的人们都陶醉在这美丽的景色中。有的坐在凳子上抬起头静静遥望天空，有的大人领着孩子在放风筝，有的在专心的打着羽毛球，还有的在照相，把这美好的景色和美好的心情留个纪念。
公園の人々はこの美しい景色にうっとりしています。ある人はベンチに座って頭を上げて静かに空を眺めています。ある大人は子供を連れて凧揚げをしています。ある人は一心不乱にバドミントンをしています。そして写真を撮っています。この美しい景色と美しい気持ちを記念に残してください。
美丽的公园，美丽的景色！
美しい公園、美しい景色！