今天老师带我们去秋游，大家都非常兴奋，上车以后我们都很安静，一会儿我们就到了目的地。
今日は先生が私達を秋の旅行に連れて行ってくれました。みんなはとても興奮しています。車に乗ったら私達は皆静かで、目的地に着きました。
我们先玩了自控飞机，然后玩了海盗船，还玩了升降伞和弹跳机。给我印象最深的游戏就是弹跳机了，我玩的时候感觉心都要跳出来了……
私たちはまず自動飛行機で遊んで、海賊船を遊んで、リフトとパチンコをしました。一番印象に残っているゲームはパチンコです。遊んでいる間に心が躍りそうになりました。
玩过一圈游戏后，我们找了个地方把书包放下来，开始吃中饭。我们把零食拿出来互相分享，大家非常快乐。差不多的时候，老师说：“我们走吧！”于是我们收好东西，继续玩游戏……
ゲームをした後、どこかでカバンを置いて昼食を食べ始めました。私たちはお菓子を取り出して分かち合います。みんなとても楽しかったです。そろそろ行きましょう。そこで私たちはものを片付けてゲームを続けました。
时间真快啊，是返回的时候了，我们集合后上车，一路上我们和来时一样安静。到教室时，我情不自禁的说了一句：“今天真是开心的一天啊！”
時間は早いですね。帰りの時です。集合してから乗車します。途中は来た時と同じように静かです。教室に来た時、思わず「今日は本当に楽しい一日でした」と言いました。