叮铃铃，叮铃铃……放学铃声打响了，老师开始让我们整理书包，准备放学。
すずり、すずり…学校が終わるベルが鳴って、先生は私達にカバンを片付けさせて、下校するつもりです。
我先把，抽屉里的所有书本拿出来，按大小归类。先把课本：语文、数学、日语、品德、科学一本一本先放进书包的第一层；再把练习册：语文、数学、日语、音乐放进书包的第二层；再把不同课的试卷放入书包的第三层；把桌子上的文具收拾到铅笔盒中，把铅笔盒放进书包中；最后，再检查下课桌。把书包的拉链拉上，把椅子放到课桌里，之后，背包书包出去排队……整理书包，还真不是件不简单的事呢！
まず引き出しの中の本を全部取り出して、大きさによって分類します。まず教科書を：国語、数学、英語、道徳、科学の一冊をカバンの第一階に入れます。練習帳：国語、数学、英語、音楽をカバンの第二階に入れます。また違った授業の答案用紙をカバンの第三階に入れます。カバンのチャックを上げて、椅子を机の中に置いてから、カバンを外に出して列に並べばいいです。カバンを整理するって、大変なことですね。