一年一度的端午节到来了,家里到处都飘着粽子的香味,妈妈让我从电脑上查找有关端午节的由来。原来是为了纪念伟大的诗人屈原的,屈原是一位爱国者,他想让自己的国家,强大起来,就常常跟国王提意见,可是国王不喜欢听,就把他赶出了国都。有一次秦国来打楚国,楚国很快就被打败了,国家就快没有了,屈原更加伤心,这一年的五月初五,他搬着一块大石头投江了自尽了。
年に一度の端午の節句が来ました。家のあちこちに粽の香りが漂っています。お母さんは私にコンピューターから端午の節句の由来を調べさせました。もとは偉大な詩人の屈原を記念するためで、屈原は1人の愛国者で、彼は自分の国家を譲りたくて、強大になってきて、いつも国王と意見を出して、しかし王は聞きたくなくて、彼を国都から追い出しました。秦の国は楚国を打ちに来ました。楚国はすぐに敗れました。国はもうすぐなくなります。屈原はもっと悲しいです。この年の五月五日に彼は大きな石を運んで川に投げました。
人们知道后,非常悲伤,为了不让鱼吃了屈原,就把竹筒里面装着粽子,扔到河里,希望鱼吃饱了就不会吃屈原了,粽子也就是这样来的。这个故事告诉我们,要爱自己的国家。此外我也知道了,现在吃的粽子,只不过是把竹筒,换成了一种宽宽的叶子。吃粽子也就是纪念屈原的。
人々が知った後に、とても悲しくて、魚に屈原を食べさせないために、竹筒の中にちまきを入れて、川に捨てて、魚がお腹いっぱいになったら屈原を食べないようにします。この話は自分の国を愛するということを教えてくれます。それ以外にも分かりました。今食べている粽は竹の筒だけを広い葉に変えました。ちまきを食べるのは屈原を記念するものです。
今天我通过一个节日而了解到了一个历史故事,我感到很高兴,多么有意义的一个节日呀。
今日は祝日を通じて歴史の物語を知りました。とても嬉しいです。