端午，作为中华民族的传统节日之一，从古至今深受人们喜爱。
端午は中華民族の伝統的な祝日の一つとして、昔から今まで人々に愛されています。
古代流传着“屈原投江”的故事。屈原一个诗人，正遥望着城门内发生的悲剧。屈原一边想着自己的国家危在旦夕，一边看着受苦难的百姓，自己不愿作奴隶，便写下绝笔，跳入了江中……
昔から「屈原投江」という物語が伝わっています。屈原の詩人が、城門内で起きた悲劇を眺めている。屈原は自分の国が危ないと思いながら、苦しんでいる民衆を見て、自分は奴隷になりたくないと絶筆して川に飛び込んだ…
小时候，最喜欢的节日便是端午。一边吃着黏黏甜甜的粽子，一边拿着太奶缝的香包，和伙伴们比谁的好看。都是我的最好，于是，我便有了深刻的印象。
子供の時、一番好きな祝日は端午です。もちもちした甘いちまきを食べながら、ミルクの縫い目の香ばしい包みを持って、仲間たちと誰より美しいです。全部私のベストです。そこで、私は深い印象を持っています。
可这么美好的记忆，却逐渐被抹去。当初，为了上学，不得不离开太奶。四年级时，乡下传出噩耗……太奶去世了。我痛哭流涕，可面对自己的前途，我只好放下它，继续学习，可对太奶的思念却一刻也没有停止过。
しかし、このような素晴らしい記憶は、徐々に消去されます。当初、学校に行くために、太乳を離れなければならなかった。四年生の時、田舎から悪い知らせがありました。太乳が亡くなった。私は涙を流しましたが、自分の前途に直面して、それを下に置いて、勉強を続けるしかありません。しかし、ミルクに対する思いは一刻も止まったことがありません。
没想到今天老师教我们缝香包，我笨手笨脚，缝了个“香球”。可它发出的香味，让我依稀地想到了自己的太奶，想到了太奶手灵巧极了，想到了小伙伴们羡慕的目光。
今日先生がカバンの縫い方を教えてくれました。私は不器用で、香球を縫いました。しかしその香りは、自分の乳の太さをぼんやりと考えさせてくれました。あまりに器用で、仲间たちの羡望のまなざしを思い出しました。
我默默留下了眼泪。香包，不仅发出了令人清醒的香气，还延绵了我的记忆。
私は黙って涙を流した。香ばしい袋は、目を覚ましてくれる香りだけでなく、私の記憶を延長してくれます。