十月的秋天，景色秀美！
十月の秋は景色が美しいです。
你瞧，果园里的秋天，藏在水果里呢！红红的大苹果像灯笼一样挂在树上；石榴在树妈妈的怀里你挤我碰，争着要人们去摘呢；柿子像一个害羞的小姑娘，一直红着脸，在树妈妈的怀里不吭声；香蕉妹妹弯下小蛮腰，随着秋风伴奏，跳起了欢快的舞蹈；葡萄穿上紫衣裳，与兄弟姐妹一起在开欢乐会；雪梨穿上黄马甲，在树妈妈的怀里进入了漫长的“秋冬眠”之旅……
ほら、果樹園の秋は果物の中に隠れていますよ。赤いリンゴが灯籠のように木にかけられています。ガーネットは木のお母さんの胸に押し付けられて、人々にもまれて摘みに行きます。カキは恥ずかしそうな女の子のように顔を赤くしています。木のお母さんの懐で黙っています。バナナの妹は木枯らしを伴奏にして、うれしそうな踊りをしています。ブドウは紫の服を着て、兄弟姉妹と一緒に楽しいパーティーをします。梨は黄色いベストを着て、木のお母さんの腕の中で長い「秋の冬眠」の旅に入りました。
你再瞧，田野里的秋天，躲在粮食里呢！小豆角是一位著名的舞蹈老师，她正压着腰练舞呢；西红柿是一个爱戴帽子的“红娃娃”；谷子笑弯了腰，一边笑一边翻起了金色的波浪……
もう少し見てください。田畑の秋は食糧の中に隠れています。小豆の角は有名なダンスの先生です。彼女は腰を押さえてダンスを練習しています。トマトは帽子が好きな赤い人形です。谷子は笑いながら腰を曲げて、笑いながら金色の波を返しています。
你又瞧，花园里的秋天，浸在五颜六色的鲜花里呢！欣欣向荣的仙人掌亭亭玉立；色彩鲜艳的月季花香味扑鼻；婀娜多姿的粉豆花秀丽淡雅……
また見てください。庭の秋は色とりどりの花に浸ります。生き生きとしているサボテンの亭玉立、色鮮やかなコウシンバラの香りが鼻を突く；優美で美しいピンクの豆花は秀麗であっさりして上品である…
你再瞧……
もう少し見てください
秋天的景色真迷人呀！我爱秋天。
秋の景色はすばらしいですね。秋が好きです。