一年一度的端午节已经到来了，我们一家人开开心心的过了一个端午节。
年に一度の端午の節句が来ました。家族みんなで楽しく端午の節句を過ごしました。
我非常期盼端午节的到来，因为我想学着包粽子。我拿来了糯米，砌成了三角形。又拿来刚刚煮好的大红枣插到了糯米上。然后再用竹叶把馅儿包好，还用线来回的缠绕，觉得做得很结实。接下来我把包好的粽子放到锅里煮了十分钟，拿出来一尝，糯米硬硬的，我赶紧吐了出来。妈妈说糯米不泡是煮不熟的。哎呀，我怎么忘了这一环节了呢。看来粽子我自己是包不成了，只有等着吃现成的了。
端午の節句が来るのを楽しみにしています。粽を作りたいからです。もち米を持ってきて、三角形を作りました。ゆでたばかりの赤いナツメをもち米にさしました。竹の葉であんを包んで、糸で巻いて、丈夫に作りました。次に包んだ粽を鍋に入れて10分間煮てみましたが、もち米が硬くて、すぐに吐き出しました。お母さんはもち米に泡がないと言いました。よく煮えないです。あら、私はどうしてこのことを忘れましたか？粽は自分では作れないようです。出来合いを待つしかないです。
一会儿，妈妈叫着我一起去赶集，我第一次赶集觉得很新鲜。来到集上卖菜、卖水果的应有尽有。我看到了一个大西瓜，看样子已经熟透了，妈妈买下了这个大西瓜，我开开心心的把它抱回了家。妈妈还买了许多东西，我最喜欢的还是那些大粽子。
後でお母さんが私を呼んで一緒に市に行きます。初めて市に行くのは新鮮です。集に来て野菜を売ったり、果物を売ったりするものは何でもあります。大きなスイカを見ましたが、もうすっかり熟しているようです。お母さんがこの大きなスイカを買ってくれました。お母さんはたくさんのものを買いました。一番好きなのはやはり大きいちまきです。
回到家，我拿起粽子就吃，吃的满嘴都是米香，特别是那大红枣，吃到嘴里又香又甜。
家に帰ったら、粽を手に取って食べます。口いっぱいに食べたのは全部米の香りです。特にナツメは口の中で香ばしくて甘いです。
我们过了一个欢快的端午节。
私たちは楽しい端午の節句を過ごしました。