我有一位和蔼可亲的好妈妈。
私は優しい良いお母さんを持っています。
“慈母手中线，游子身上衣”。每当我读到这句话的时候，我就会想起我的妈妈。我的妈妈非常的爱我，在我生病时，无微不至地照顾我；在我遇到困难时，不断给我鼓励。妈妈特别关心我，每天早上都会早早起来给我做美味的早餐，叫我起来吃饭，然后送我上学。妈妈很辛苦，既要照顾我，还要去工作。每次妈妈回家，我很少看见她坐在沙发上休息，总是一刻不停地做着家务：洗衣服、做饭、打扫卫生，总是忙个不停。偶尔会看到妈妈一身疲惫地躺在沙发上。妈妈即使再苦再累，对我总是很耐心。哪怕我有时候考试成绩特别差，妈妈也不会惩罚我，会和我一起分析成绩考得不好的原因，妈妈鼓励我下次继续努力。生活中，妈妈总是想方设法让我每一天都过得快乐、幸福，每次做的菜都是我最爱吃的，把最好的爱都给了我。
「慈母の中線、遊子の上着」。この言葉を読むたびに、母を思い出す。母は私をとても愛しています。病気の時、細かいところまで面倒を見てくれます。母は特に私のことを心配しています。毎朝早く起きて美味しい朝食を作ってくれます。母は大変です。私の面倒を見ながら仕事に行きます。毎回お母さんが家に帰ると、彼女がソファーに座って休んでいるのがあまり見えません。たまに母が疲れきってソファーに横になっているのを見ます。母はどんなに辛くても疲れても、私にはいつも我慢しています。たとえ私が試験の成績がとても悪くても、お母さんは私を罰することができません。私と一緒に成績の悪い原因を分析します。お母さんは私を励ましてくれます。生活の中で、お母さんはいつも工夫を凝らして私を毎日すべて楽しくならせて、幸福、毎回する料理はすべて私の最も好きなもので、最も良い愛をすべて私にあげました。
妈妈，我爱你，我会记住您为我做的每一件事情，我会努力学习取得满意的成绩，来报答您的养育之恩。
お母さん、私はあなたを愛しています。あなたが私のためにしてくれたすべてのことを覚えています。一生懸命に勉強して満足できる成績を収めて、あなたの養育の恩に報いるつもりです。
妈妈，我要对你说一声：您辛苦了。
お母さん、お疲れ様でした。