叮铃铃—叮铃铃，快起床啦！？原来是小闹钟“叫”我起床啊！小闹钟也是我的好朋友。他也非常的“守时”他会在我需要的时候给我提醒。简直是一个神器啊！记得小闹钟刚来我家时，是爸爸妈妈送给我的。原来爸爸妈妈怕我上课迟到，所以就给我买了一个小闹钟。
すずの鈴を刺して、早く起きなさい！？小さい目覚まし時計ですか？起こしてください。目覚まし時計も私の親友です。彼も非常に「時間厳守」です。彼は必要な時に注意してくれます。まったく神器ですね。私の家に来たばかりの時は、父と母からもらった目覚まし時計です。お父さんとお母さんは私が授業に遅れるのを心配していたので、目覚まし時計を買ってくれました。
他有圆圆的身体，头上有个像电话一样的圆环东西。后面还有很多旋钮的东西，用来调节时间还有需要提醒的时间。他似乎非常的有劲，小闹钟永远都停不下来，还会一直行走。除非它电池没电了。所以我给他起个名字叫做“耐心”。因为他是我见过所有实物里面最持之以恒的。
彼は丸い体をしています。頭には電話のような丸いものがあります。後ろにはまだたくさんのつまみがあります。時間を調節するために注意する時間があります。彼はとても力があるようで、小さい目覚まし時計は永遠に止まらないで、またずっと歩きます。電池が切れていない限り。だから私は彼に「忍耐」という名前をつけました。彼は私が見たことがあるすべての実物の中で最も根気よく続けたのです。
记得有一次，我在家看电视看的正欢。玩的太高兴，居然忘记了时间。听到她大叫起来，“懒虫，懒虫，快起床”！我朝它一看，五点半了。原来是要去补习啦！我连忙飞快的往补习老师那里赶去，半路上我默默地夸赞它。多亏了有你，不然我可能要挨老师骂呢。回到家里我做的第一件事就是去感谢我的小闹钟。至于他为什么能提醒我，是因为他非常“守时”吧。
ある時、家でテレビを見ていました。遊びすぎて、時間を忘れてしまいました。彼女が大声で叫ぶのを聞いて、「怠け者、怠け者、早く起きなさい」と言いました。それを見たら、5時半になりました。塾に行くのですか？急いで補習先生のところに行きました。途中で黙々と褒めました。あなたのおかげで、先生に叱られるかもしれません。家に帰って最初にしたことは、目覚まし時計に感謝することです。彼がなぜ注意してくれたかというと、彼は時間を守ることがとても上手だったからでしょう。
我喜欢我的小闹钟，它忠诚而又可靠，而且它做事非常的有耐力，不会半途而废，这是我们应该学习的。
私は私の小さい目覚まし時計が好きです。忠実で信頼できています。そして、仕事には非常に忍耐力があります。途中で投げ出すことはありません。これは勉強すべきです。