我的名字叫王小阳，是一名二年级的学生。我有着一双小小的眼睛，却炯炯有神。我有一个高挺的鼻梁，鼻子下面长着一张能说会道的嘴巴，班里的小伙伴们都叫我“吹牛大王”。
王小陽と申します。二年生です。私は小さい目をしていますが、目がきらきらしています。私は背の高い鼻筋を持っています。鼻の下にはおしゃべりな口があります。クラスの仲間たちはみんな私を「ほら吹き大王」と呼んでいます。
我的爱好就是给别人讲故事。早上来到学校，我就会滔滔不绝地跟小伙伴们说起我的英雄事迹，比如：我帮别人捉小偷、跟坏人大打出手、协助警察叔叔破案……等等。每次我说完了以后，同学都会用崇拜的目光看着我，好像我就是一个大英雄。回到家以后，我当然也要开场“故事会”了，爸爸妈妈对我的口舌功夫已经见怪不怪了，只有爷爷奶奶在全力支持我，是我的大听众。我为什么喜欢讲故事呢？因为我喜欢能把自己内心所想说出来的感觉，这会让我无比地舒畅！
私の趣味は他の人に話をすることです。朝学校に来たら、友達と私の英雄の話を延々と話します。例えば、泥棒を捕まえてあげたり、悪い人と戦ったり、警察のおじさんを助けて事件を解決したりします。など。毎回私が話し終わった後に、学友はいずれも崇拝の目で私を見ていて、私が1人の大きい英雄なようです。家に帰ったら、もちろん私も「物語会」を始めます。お父さんとお母さんは私のおしゃべりに対してもうおかしくないです。おじいさんとおばあさんだけが全力で応援してくれます。私の大聴衆です。なぜ私は物語を話すのが好きですか？私は自分の心の中の言いたいことを言えるような感じが好きです。
这就是我，一个爱讲故事的我。
これは私です。話が好きな私です。