今天是清明节，按照习俗，我们应该为逝去的亲人扫墓，在一路的公交车上，并不像以前那样热热闹闹的了，有的人默默不语，一直看着窗外的风景；有的人看着手机；还有的人甚至在一旁悄悄地流泪。
今日は清明節です。習慣によって、私達は亡くなった家族のために墓参りをするべきです。一緒のバスの中では、以前のようににぎやかではなく、黙って窓の外の風景を見ている人もいます。携帯を見ている人もいます。そばで涙を流している人もいます。
坟墓在一座风景秀丽的山上，这天，漫山遍野都是来扫墓的人，山上热闹极了。我们一家人把贡品都拿了出来，摆在坟上，还烧了许多纸钱，坟上都是灰烟，呛得我喘不过气来，我对着碑说：“祖先保佑呀！让我考的高分吧！别再是中等成绩了啊！”奶奶乐呵呵地笑了，也拿起几根香，烧了又烧，口中还念念有词，还不停地烧纸钱，我猜想，现在的日子，死去的亲人肯定是享受不了得了，奶奶可能就是想要他们能在天堂多点钱来用个痛快吧！我磕了几个头，说了几句安慰的话，便随长辈一起去踏青了。
お墓は景色の美しい山にあります。この日は山に満ちてお墓参りに来る人で、山上はとてもにぎやかでした。私達の家族は献上品を全部持ち出して、墓の上で並べて、また多くの紙のお金を燃やして、墓の上ですべてほこりの煙で、むせて息が詰まります。高い点数を取ってください。中ぐらいの成績はやめてください。」おばあさんはほほほと笑って、何本かの香を手に取って、燃やして、また燃やして、口の中でまた言葉があって、まだひっきりなしに紙のお金を燃やして、私は推測して、今の日、死んだ身内はきっと享受できないので、おばあさんは彼らが天国で多くお金を使うことができることを望むかもしれません。私はいくつか頭をたたいて、慰めの言葉を言って、目上の人と一緒にピクニックに行きました。
在公园里，百花齐放，郁金香十分惹我喜爱，美丽的景色更是消除了人们的想念和伤心。清明节一直说明着中国人有恩不忘，表达了对先人的怀念和家人团聚踏青的机会。
公園では、花が一斉に咲き、チューリップがとても好きです。美しい景色は人々の懐かしさと悲しみを取り除いてくれます。清明節はずっと中国人が恩知らずであることを説明しています。先人への懐かしさと家族の再会の機会を表しています。