今天是中秋节，是个吉庆的日子，全家老少欢聚一堂，共赏明月，好开心!今年的中秋节，爷爷奶奶、叔叔阿姨都要到我家来聚会，这可真是锦上添花啊。
今日は中秋節で、めでたい日です。家族全員が集まって、月を鑑賞して、とても楽しかったです。今年の中秋節には、おじいさんとおばあさん、おじさんとおばさんが私の家に来て集まります。これは本当に錦上に花を添えます。
这么多人来我家，妈妈肯定要大展厨艺了，瞧，妈妈的这盘醋溜鱼闻着可真香，嗯，这道风味小龙虾都让我垂涎欲滴了。妈妈做的菜可真香啊。到了中午，爷爷奶奶、叔叔阿姨们都陆续到场了，他们边吃边赞叹说，孩子他妈，饭菜可真好吃啊，妈妈都乐得心花怒放了。吃过午饭，大人们开始聊天，而我们小孩呢就在门前的空地上玩躲猫猫，这一次该到我抓了，我蒙住眼，默默地数了六十秒，等他们都躲好后，我就开始抓人，门前没有了人影，他们会去哪呢?对了，后面离这不远有一块小草丛，难道藏在那?我快步走了过去，一看，十三个孩子这里藏了十个，可真算是捣毁了他们的主力军啊，我认真地观察着每一处地方，石头旁露出了马脚，身子虽然躲过了，可那长长的头发却露在外边，于是，我又找到了一个。还剩下两个了，我却怎么也找不到，咦，那怎么会有两个影子，原来，阳光出卖了你们，我将全部人都抓到了，可真开心啊!
こんなに多くの人が私の家に来て、お母さんはきっと料理の腕を披露します。ほら、お母さんのこの酢豚はとてもおいしいです。この味のザリガニは全部食欲が出ます。母が作った料理は本当に美味しいですね。昼ごろになると、おじいさんとおばあさん、おじさんとおばさんたちが続々と来て、彼らは食事をしながら、「お母さん、ご飯が本当に美味しいですね」と賛嘆しています。昼ごはんを食べてから、大人たちはおしゃべりを始めました。子供たちはドアの前の空き地で猫を避けて遊んでいます。今回は私が捕まえます。目を隠して、黙って六十秒を数えました。彼らが隠れたら、人を捕まえます。ドアの前に人影がなくなりました。彼らはどこに行きますか？そうです。後ろはこの近くに草がありますが、そこに隠れていますか？早く歩いてみます。十三人の子供がここに十個隠れていますが、彼らの主力軍を潰したと思います。一つ一つのところをよく観察しています。石のそばに馬の足が現れています。身はよけましたが、長い髪の毛が外に露出しています。そこで、また見つけました。まだ二つが残っていますが、どうしても見つけられません。えっと、どうして二つの影がありますか？日差しがあなた達を売りました。全部の人を捕まえました。本当に楽しかったです。
到了晚上，最重要的就是赏月了，我们大家坐在一起，一起望着明月，多幸福。我可真希望时间永远定在这美好的时刻啊!
夜になると、一番大切なのは月見です。私たちはみんなで座って、一緒に月を眺めています。どんなに幸せですか？私は本当に時間が永遠にこのすばらしい時間になることを望みます。