我是一台电脑，嗯，是一台很古老的电脑！三年前，我被主人买回了家，那时我的样子很酷的！
私はパソコンです。えっと、古いパソコンです。三年前、主人に家に帰られました。その時は格好がいいです。
我有一只“大眼睛，”黑蓝黑蓝的颜色，主人可以从我的“眼睛”中看到很多很多的信息：有图片、有资料、有音乐、还有绘画作品。
私は「大きな目」を持っています。「黒い青と黒い青の色」を持っています。主人は私の「目」から多くの情報を見ることができます。
我的“心脏”叫主机。没了他，我什么也做不了。我的“心脏”旁边有许多五颜六色的电线，那是专门给我输送“血液”的“血管”呢！有用来接音箱的、接扫描机的、接打印机的······我都说不清了。
私の心臓はホストと言います。彼がいなくては、何もできません。私の心臓の隣には色とりどりの電線があります。それは血液を送るための血管です。スピーカーをつなぐための掃除機がありますが、プリンターを受け取るためのものがあります。
早上，主人把我打开时，我会自动扫描病毒。如果有，我会发出警告：“叽—叽—叽”的，然后开始杀这些恶虫。
朝、主人が私を開けた時、私は自動的にウイルスをスキャンします。もしあるなら、私は警告を発します。「ちぃ」と言って、これらの虫を殺し始めます。
主人关机时，我就开始睡觉了。并思索着下回我要干什么。主人又开机了！他要算算数。一开始，在我的手上敲打111——100＝？我紧张起来了，我不会算减法！哦，不用怕：100＋？＝111，我一下子就算出来了：等于11。我在“眼睛”上显示出来。唉，谁让我们家族的祖先：索尼阿克就只会算加法呢？
主人が電源を切った時、私はもう寝ました。次に何をするか考えています。主人はまた機械をスタートさせました。彼は数えます。最初に、私の手で111を叩きます。100＝？緊張してきました。引き算ができません。恐れないでください。100＋ですか？＝111です。すぐにいいです。11になります。私は「目」に表示します。えっと、誰が私達の家族の祖先を譲りますか？ソニーの阿克は足し算だけを計算しますか？
现在，我来了，一点也不灵活了。时不时就死机、断路，能装的东西也很少了。主人修了我好几次，让我开膛破腹，我也不如以前灵活了。现在，我时常感到孤独、难受。你说主人不能用我了？NO！主人请来了专门的电脑修理师，给我换“心脏”、换“血管”，我灵活多了！从此，主人天天给我启动保护模式、天天检查病毒，还给我加了个硬盘！
今来ました。全然動きません。時々フリーズしたり、遮断したりします。入れるものも少ないです。主人は何回も私を修理して、腹を割ってしまいました。私も以前ほど融通がきかなくなりました。今、私は時々孤独でつらいです。主人が私を使ってはいけないと言いましたか？NO！主人は専門のコンピューター修理師を呼んで、心臓と血管を変えてくれました。それから、主人は毎日私に保護モードを起動して、毎日ウィルスを検査して、また私にハードディスクをプラスしました！
我一点也不孤独了，我“返老还童”了！
私は少しも孤独ではありませんでした。私は「若返り」をしました。