在劳动节过去的几天里，同学们期盼很久的运动会拉开了帷幕。一年一度的运动会开始了。一个个升上天空的气球也掩盖不住同学们心里的喜悦。
メーデーが過ぎた数日間、学生たちは長い間の運動会を楽しみにして幕を開けました。年に一度の運動会が始まった。一つずつ空に上がった風船もクラスメートの心の喜びを隠しきれない。
首先是跑步比赛，只见每个运动员正在摩拳擦掌地做着准备运动，好在比赛中名列前茅。突然，广播响了起来:请比赛运动员到广播站报道。运动员已经就位了，只见裁判举起手中的枪喊道：“预备，开始！”他手中的枪发出“嗖”的一声巨响。张小康像脚下踩着风火轮似的一直往前冲，比赛进入了白热化阶段，对面的选手也不甘示弱，跑得越来越快。张小康快招架不住了，使出吃奶的劲儿一直往前飞快地跑。跑完之后只见张小康脸涨得通红，脸上布满了圆滚滚、晶莹剔透的汗珠。张小康骄傲道：“你们看我得了一块金牌厉害吧！”同学们异口同声地回答道：“你真厉害！”台下爆发出一阵排山倒海的掌声。
まずランニングの試合です。選手一人が腕をもむように準備運動をしています。幸いに試合で上位になりました。突然ラジオが鳴りました。競技選手を放送局に呼んでください。選手はもう席に着きました。審判が手に持っている銃を挙げて、「用意、始めます。」彼の持っている銃はヒューと大きな音を立てた。張小康さんは足の下で風火輪を踏むようにまっすぐに突き進みました。試合は白熱の段階に入りました。向こうの選手も負けずに速く走りました。張小康さんはもう我慢できなくなりました。乳を飲む力を出してまっすぐに走っていきます。走り終わった後、張小康さんの顔は真っ赤になり、顔は丸々とした透き通った汗で覆われています。張小康さんは誇らしげに言いました。「金メダルを獲得したのはすごいでしょう。」学生たちは口をそろえて答えました。「すごいですね。」舞台の下からひとしきり山を押しのけて海を覆す拍手が起こった。
接着是跳高比赛，只见刘籽萱平时跑步跑得并不快可跳高时像一只正在跳来跳去的兔子跳得十分高，我们班的崔琪翔说到他那他可是一个热门话题，跳高时跳过一个谢恒阳那么高。而且还得了一个金牌。要是我的话我一定不会跳到他那样的高度。跳远比赛结束了。
続いて高跳びの試合です。劉種萱さんは普段速く走っていませんが、跳んでいるウサギのように高く跳んでいます。うちのクラスの崔奇翔さんは彼の話をしています。彼はとても話題になっています。走り高跳びの時に謝恒陽さんの高さを飛び越えました。そして金メダルも一つ獲得しました。私なら彼のような高さまでは絶対に跳びません。走幅跳びの試合は終わりました。
运动会结束了。班级里有的喜有的悲，喜是因为自己得到了金牌，悲是因为自己一个奖牌都没有得到。在烈日炎炎下运动会就这样开心的结束了。
運動会が終わりました。クラスの中には喜びも悲しみもあります。喜びは自分が金メダルを取ったからです。悲しいのは自分のメダルが一つも取れなかったからです。炎天下で運動会は楽しく終わりました。