圣诞节快到了，每个小朋友都有自己的愿望吧？比如：男孩子的愿望可能是拥有一部遥控赛车，女孩子的愿望可能是得到一个芭比娃娃。我是女孩，我的愿望是希望圣诞老爷爷送给我一个漂亮的布娃娃。
クリスマスが近づいています。子供たちはみんな自分の願いを持っていますよね？例えば、男の子の願望はリモコンカーを持っているかもしれません。女の子の願望はバービー人形をもらいたいです。私は女の子です。サンタクロースが綺麗なぬいぐるみをくれますように。
那个布娃娃的小脸蛋儿红红的，有着一双水灵灵的大眼睛，红红的小嘴巴，披着一头金黄色的长发，穿着一身五颜六色的长裙，脚上是一双亮晶晶的水晶鞋，手上戴着一副雪白雪白的珍珠手链。呀！这个小布娃娃是多么华丽，多么可爱呀！有了这个娃娃，我会给她换裙子、扎辫子，跟她玩游戏，给她讲故事，晚上还要抱着她一起入梦乡……
そのぬいぐるみの小顔の卵は真っ赤で、水の霊感がある大きな目をしています。赤い小さな口、黄金色の長い髪を着ています。色とりどりのロングスカートを着ています。足にはきらきらと輝く水晶の靴があります。手には真っ白な真珠のブレスレットがあります。あら！このぬいぐるみはなんと華麗で、なんと可愛いことか。この人形があったら、スカートを変えて、おさげをして、彼女とゲームをして、物語を語ってあげます。夜も彼女を抱いて一緒に夢郷に入ります。
昨天，我还做了个梦，梦见身穿红衣服，头戴红帽子的圣诞老爷爷满面笑容地骑着雪橇飞来了，他把雪橇停在雪地中，从大布袋里找出了我想要的布娃娃，他走到我的卧室，把布娃娃悄悄地放进我的圣诞袜里，然后悄悄地走了，因为我知道，他还要给成千上万的还在发礼物。
昨日、私はまだ夢を見ました。赤い服を着て、赤い帽子をかぶっているサンタクロースが満面の笑みでそりに乗って飛んできました。彼は雪の中にそりを止めて、大きな布の袋から私の欲しいぬいぐるみを見つけました。彼は私の寝室に来て、ぬいぐるみをそっと私のクリスマスの靴下に入れて、そっと歩いてきました。プレゼントを送っています。
不过这只是个梦，但是我十分希望这是真的，因为这是我的愿望呀！圣诞老爷爷，您会让我的愿望实现吗？
でも、これは夢です。でも、これは本当の願いです。サンタクロース、あなたは私の願いを実現させますか？