弗朋弗友,且以无常。
友達がいなくて、無常です。
若得来世,涌泉相报。
来世があれば、涌泉相報。
风摇柳条,皆絮而入。
風がヤナギの枝を揺り動かし,皆綿を入れて中に入る.
忧愁之念,天地共应。
憂愁の念は天地とも呼応する。
平日恼侵,近日心侵。
普段は腹が立って、近日は心が侵されます。
之恼无解,之心无化。
この悩みは解けず、心は解けない。
举望春日,得以平盘。
春日をあげて、引き分けとなりました。
弗朋弗友,且以无常。
友達がいなくて、無常です。
若得来世,涌泉相报。
来世があれば、涌泉相報。
风摇柳条,皆絮而入。
風がヤナギの枝を揺り動かし,皆綿を入れて中に入る.
忧愁之念,天地共应。
憂愁の念は天地とも呼応する。
平日恼侵,近日心侵。
普段は腹が立って、近日は心が侵されます。
之恼无解,之心无化。
この悩みは解けず、心は解けない。
举望春日,得以平盘。
春日をあげて、引き分けとなりました。