大年初一，家家户户都在张贴大红春联，我，也就是自己，还在呼呼大睡。几个小时后，我就醒了，一看，妈妈几个都吃早餐了，我怒不可遏：“你们怎样不叫我？”家人异口同声的答复：“谁让你睡的跟死猪一样！”“你、你、你们！”我还没说完，就去吃饭了。都快10点了，本小姐早饿了！
元旦には、どの家にも大紅春聯が貼ってあります。私は、つまり自分で、まだぐうぐう寝ています。数時間後、私は目が覚めました。見ていると、お母さんは何人も朝食を食べています。家族は口をそろえて答えました。「あなたを寝かせたのは死んだ豚と同じです。」「あなた、あなた、あなたたち！」まだ言い終わらないうちに、食事に行きました。もうすぐ10時です。お腹が空きました。
吃完饭，爸妈喊我当指挥关，让我帮他们贴春联。我想：这回一定要整整他们！“往左，往右，往右……好，就这！”我调皮的说。“我的小姐，这个中央仿佛半个小时就在这了。”“这个……，我去玩滑板了哦。”我边跑边说。爸爸生气地说：“阳阳回来，我要好好说说你，别跑！”
食事が終わったら、両親が私を指揮係に呼んでくれて、春聯を貼ってあげます。今度こそ彼らを整頓したいと思います。左、右、右…はい、これだけです。」やんちゃを言う。「お嬢さん、このところは30分でここにいるようです。」これは……スケートボードに行きましたよ。走りながら話します。父は怒って言いました。「陽陽が帰ってきたら、ちゃんと言ってあげます。走らないでください。」
直到中午肚子饿地咕咕叫时才回家，一回家，我就看见一桌子的菜：红烧鱼、排骨……我拿起筷子就吃，刚要吃，妈妈就在不知不觉中拿走了筷子。我喊到：“妈妈，手下留情！”，“谁让你玩我？中饭不许吃！”妈妈严厉地说。只听我忽然喊起：“娘啊，妈啊，我肚子饿死了。”，“你喊爸也没用！”妈妈说。我听了立即抱住妈妈不放，直到妈妈一边指着我鼻子一边给我筷子才松手。然后奔向桌子像3天没吃饭一样饥不择食。等家人上桌，那桌上的10盘菜加起来只要5盘菜了。
お昼までお腹が空いてグーグーと鳴いて家に帰ります。家に帰ると、テーブルの料理が見えます。魚の醤油煮、骨付き…私は箸を取って食べます。食べようとしたら、お母さんは知らないうちにお箸を持って行きました。お母さん、お手柔らかに！誰が私を遊ばせますか？昼ご飯は食べてはいけません。母は厳しく言いました。「お母さん、お母さん、お腹が空きました。」お父さんを呼んでも無駄です。お母さんが言いました。聞いたらすぐにお母さんを抱きしめて放さないでください。お母さんが私の鼻を指さしながらお箸をくれたら手を放します。そしてテーブルに向かって3日間ご飯を食べていないように、お腹が空いています。家族がテーブルに上がるのを待つと、そのテーブルの上の10皿の料理は合わせて5皿しかないです。
这个春节真快乐，太热闹了，不知下一个春节是什么样的。
この春節は本当に楽しかったです。にぎやかすぎて、次の春節はどうなるか分かりません。