一年四季，春夏秋冬中，你最喜爱哪个季节呢？如果我这样问你，你肯定会大声地说：“春天。”因为在春天这个季节里，有着数不尽的鲜花、绿叶、小草，还有成群的鸟雀和蜂蝶……春天固然美丽，我却最喜欢夏天。
四季を通じて、春夏秋冬の中で、どの季節が一番好きですか？このように聞いたら、きっと大きな声で「春」と言います。春という季節には数え切れないほどの花、緑の葉、草があります。そして群れをなす鳥やスズメやハチョウもいます。春は美しいですが、夏が一番好きです。
大家都认为，夏天最讨厌。因为夏天的气温很高，骄阳似火，还有许多令人讨厌的苍蝇和蚊子。可是，我却不这么认为。所有的女孩都很爱美，而夏天正是她们展示美的最好季节，夏季中，女孩子们可以穿上自己最漂亮的裙子，好好地炫耀一翻。
夏が一番嫌いです。夏は気温が高くて、日差しが強いので、嫌なハエや蚊がたくさんいます。しかし、私はそう思いません。すべての女の子はとてもおしゃれで、夏はまさに彼女たちの美しい季節を展示しています。夏の中で、女の子たちは自分の一番きれいなスカートをはいて、よく見せびらかすことができます。
夏天还可以吃冰激淋，奶提子、星星雨、草莓沙拉、碎碎冰、可爱多……啊！一想这些美味的食品，我的口水都流出来了！
夏はアイスクリームも食べられます。ミルクティー、星の雨、イチゴサラダ、砕氷、可愛多…あ！これらの美味しい食べ物を考えると、唾が出てきます。
对了，夏天最好玩的就是游泳啦！每次夏天我都要和好朋友李佳苗一起去太阳宫游泳，泡在清凉的水里，快乐地嬉戏，呀，那种感觉可真是妙不可言啊！
ところで、夏に一番面白いのは水泳です。毎回夏には友達の李佳苗と一緒に太陽宮に泳ぎに行きます。涼しい水に浸かって、楽しく遊んでいます。ああ、その感じは本当に素晴らしいです。
夏天的好处，实在是太多太多啦！一说，我就停不下来。好了，由于时间关系，我就不多说了，其它的，你就自己去慢慢地、尽情地寻找吧！越多越好哦！
夏のいいところは多すぎます。話したら止まらないです。はい、時間の関係のため、多くは言いません。他のものは自分でゆっくり探してください。多ければ多いほどいいです