冬天，大地上的一切都在沉睡，看着屋外落下的一片片叶子，心想，过完秋天，就是冬天了吧！
冬は、大地のすべてが眠っています。外から落ちてくる葉を見て、秋を過ぎたら冬になると思います。
我还记得那一年家乡的冬天，虽然有些模糊，只记得那时候我还很小，大雪飘飘，地上一片雪白，穿着厚厚衣裳的我依然感到了刺骨的寒意，手冻得有点发抖。与表哥一块在雪地上欢快地玩着，我没有戴手套，在厚厚的雪地中摸来摸去，雪化成水从手中流下去，那尚余的体温，使周围的雪慢慢变成变浅、融化，“啪”一声，从衣裳的外表传来响声，没感没感觉到冷，只感觉一个物体砸到身上，扭头一看，原来是一块儿雪团砸到了我，我蹲下身用手把雪也搓成一个团，在雪未融化的当儿，向表哥身上使劲砸去，百发百中。
私はまだあの年の故郷の冬を覚えています。ぼんやりしていますが、その時はまだ小さかったです。大雪が降って、地面は真っ白で、厚い服を着ています。いとこと一緒に雪の上で楽しく遊んでいます。手袋をはめていません。厚い雪の中で触ってみました。雪は水となって流れてきました。まだ残っている体温で、周りの雪がだんだん浅くなり、溶けてきます。パーッと音がします。服の外から音がして、寒く感じられませんでした。物体が体に当たって、頭をひねってみたら、雪と一緒になりました。団は私にぶつかって、私はしゃがんで手で雪をも丸めて、雪が溶けない中で、従兄の身に力を入れて打って、百発百中。
大雪飘飘，俨然成为了一个乐园。
雪がふわふわしていて、まるで楽園のようです。
谁的家乡的冬天没点特色呢？
誰の故郷の冬は特色がないですか？
濮阳的冬天几乎年年下雪，下过细密的小雪，下过倾盆的大雪，也响过晴，也下过雨，冬天的太阳是暖阳，冬天的风是寒风，带走了无数的思念，带走了无数的烦恼。冬虽严寒，但却也有温暖的美。
濮陽の冬はほとんど毎年雪が降っています。細かい雪が降ったことがあります。土砂降りの大雪が降ったことがあります。晴れたこともあります。雨も降ったことがあります。冬の太陽は暖かい陽です。冬の風は冷たい風です。冬は寒いですが、暖かい美しさもあります。
说起春、夏、秋、冬，我似乎更喜欢故乡的冬天，那坚韧不拔的品格深深吸引着我。
春といえば、夏と秋と冬といえば、故郷の冬が好きなようです。
这，就是故乡的冬天。
これは故郷の冬です。