终于可以去龙之梦的动物园玩了,我兴奋不已,而且还能跟我的表妹念念,还有他的弟弟涛涛一起去。
やっと竜の夢の動物園に遊びに行くことができて、興奮してやまなくて、その上私の従妹と念願して、彼の弟の波涛と一緒に行きます。
我们三个小朋友去动物园的路上激动万分。到了那边,妈妈和舅舅带着我们做了园区小火车,又刺激又好玩,还看到了好多动物,但是由于去得有些晚,所以有些动物已经下班了。
私たち三人の子供たちは動物園に行く途中とても感動しました。あそこに行ったら、母と叔父さんが私たちを連れて公園の小さい列車を作ってくれました。刺激もあって、面白いし、たくさんの動物を見ました。でも、行くのが遅かったので、一部の動物はもう退勤しました。
有三种动物给我留下的印象比较深,第一种是梅花鹿,它长着一对漂亮的鹿角,一双小巧玲珑的黑色小眼睛忽闪忽闪,全身都是土黄色,身子上面有一个一个的小白点,优雅极了,真像圣诞老爷爷的小驯鹿。
三つの動物の印象が深くて、一つ目はニホンジカです。綺麗な鹿の角を持っています。二つの小さくて精巧な黒い目がキラキラしています。全身が黄色くて、体の上に小さな白い点があります。優雅で、まるで殿様のサンタクロースのトナカイのようです。
第二种是鹦鹉,它们穿着一身五颜六色的花衣裳,尾巴翘起来,高傲地看着游客。弯钩一样的爪子,在树枝上踱来踱去。别看它长得挺有趣,其实叫声震天,好远的地方都听得很清清楚楚。
二つ目はオウムです。色とりどりの花の服を着て、尻尾を上げて、観光客を見ています。鉤のような爪をして、木の枝の上を行ったり来たりします。面白い顔をしていますが、鳴き声は天にとどろき、遠いところまでよく聞こえます。
第三种是小猴子,这是我见过最小的猴子,实在超级无敌可爱。它们在树上的长笼子里活蹦乱跳,每两个笼子之间都有一条狭窄的通道。小猴子毛茸茸的身体,细长的尾巴,看上去很机灵,它们可以很轻松地从这个笼子窜到那个笼子。我还看见一只小猴子,在通道里给笼子里的伙伴做了一个很搞笑的动作,我们都咯咯地笑了起来。
三つ目は猿です。一番小さい猿を見たことがあります。本当に無敵で可愛いです。彼らは木の上の長いかごの中でぴんぴん跳ねています。二つのかごの間には狭い通路があります。子ザルは毛のふわふわした体をしていて、細長い尾をしていて、利口そうに見えます。このかごから気軽にそのかごに逃げ込むことができます。私はまだ一匹の子ザルを見ました。通路でかごの中の仲間に面白い動作をしてくれました。私たちはこつこつと笑いました。
龙之梦的动物园的确很好玩,下次还想来这里看点其它的动物,听说这里还有水上乐园,我更期待了!
龍の夢の動物園は本当に面白いです。今度はここで他の動物を見に来たいです。ここにウォーターパークがあると聞きました。もっと楽しみにしています。