2020年春节虽然很冷，但最美的逆行者，温暖了我们的心。
2020年の春節はとても寒いですが、最も美しい逆行者が、私達の心を温めてくれました。
火神山和雷神山，被一群基建狂魔火速砌成。四面八方的白衣天使，筑起抗击疫情的坚实壁垒。他们在一线，他们敢于在一线。又是什么样的信仰让他们无畏逆行？因为有一种力量，就叫爱。有一种信仰，就叫希望。
火の神の山と雷神の山、1群の基建の狂魔の火速に積み上げられます。四方八方の白衣の天使が、疫病に立ち向かう堅固な壁を築いている。彼らは一線にいます。彼らはあえて一線にいます。またどんな信仰が彼らを恐れずに逆行させますか？力があるから、愛といいます。希望という信仰があります。
疫情无情，人间有爱。退缩，从来不是我们国人的性格。我们拥有力量，我们必定胜利！
疫病は非情で、世の中に愛があります。萎縮して、これまで私達の国人の性格ではありません。私たちは力を持っています。必ず勝利します。
当前新型冠状病毒疫情防控形势刻不容缓，各地医护人员、军队医疗队纷纷放弃春节假期，主动请缨，迅速集结，驰援湖北。各大媒体记者也冲向疫情防控的第一线，多方面、多角度为民众报道抗击新型冠状病毒疫情的进展情况。
現在新型の冠状ウイルスの疫病状況は一刻の猶予も許されず、各地の医療関係者、軍隊医療チームは続々と春節休暇を放棄し、自発的に葉を請い、速やかに集結し、湖北を援助しています。各メディアの記者も疫病防止の第一線に向かっており、多くの方面、多くの角度から民衆に新型の冠状ウイルス発生状況の進展を報告しています。
面对疫情，医务人员、疾控工作者、媒体工作者都是勇敢的逆行者，他们或救死扶伤，或记录现场的勇士，是人民健康的守护者，是真相的探寻者，是不忘初心、牢记使命的践行者。他们就是疫情面前的最美中国人！
疫病に直面して、医療関係者、疾病管理者、メディア関係者は勇敢な逆行者であり、彼らはあるいは死を助け、負傷を助け、あるいは現場を記録する勇士であり、人民の健康を守る者であり、真実の探求者であり、初心を忘れず、使命を心に銘記する実践者である。彼らは疫病の前の一番美しい中国人です。
这个寒假，因为新型冠状病毒感染导致的肺炎疫情过得与往年不一样。严峻的疫情，牵动全国人民的心。在这场没有硝烟的战场中，我们都是参与者。以前盼望着放假，现在却无比想开学，因为开学意味着疫情解除。
この冬休みは、新型の冠状ウイルスによる肺炎の流行が例年と違って過ぎています。深刻な疫病は全国人民の心を動かす。硝煙のないこの戦場では、私たちは参加者です。以前は休みを望んでいましたが、今は学校が始まります。
我们虽然不能像白衣天使们那样与武汉人民一起并肩战斗在抗击疫情的第一线，但我们可以用手中的笔、热腾的心，为白衣战士加油，为武汉加油，为中国加油！
私達は白衣の天使達のように武漢の人民と並んで疫病に立ち向かう第一線で戦うことはできませんが、私達は手の中のペン、熱い心を使って、白衣の戦士のために頑張って、武漢のために頑張って、中国のために頑張ります。