关于旅行让生活更美好的日语作文600字带翻译
古语有云:“读万卷书,行万里路。”这在告诉我们不要只读书,变成“两耳不闻窗外事”的读书虫,而应该多出去走走,见见外面的世界。如果能把书上的知识与实践结合起来,不但能增长见闻,还能获得很多乐趣。自从我出去走了走,我发现:旅行让生活更美好。
古語に「万巻の書を読んで、万里の道を行く」とある。これは私達にただ本を読まないでくださいと教えて、“2つの耳が窓の外の事を聞きません”の読書虫になって、多く散歩に行くべきで、外の世界に会います。本の知識と実践を結びつけることができれば、見聞を広めるだけでなく、多くの楽しみを得ることができます。外に出て行ってから、旅行は生活をより美しくすることを発見しました。
到名胜古迹看一看,感受古代劳动人民的智慧。当我怀着“不到长城非好汉”的想法,和父母一同登上古长城,眺望蜿蜒伸向远方的古城墙时,我立刻被它的壮美所打动。以前,我对长城的了解都是从书中读来的;今天,我真的站在这巍峨的长城上面,觉得十分震撼。我踩着古老的青砖,一步步地往前走,看着坚固的烽火台,看着远处隐约的青山,不禁赞叹起古代劳动人民的智慧与毅力,立刻感受到中国人的骨气与精神。我为之自豪和骄傲,自己也因此挺直了脊梁。
名所旧跡を見て古代労働者の知恵を感じる。「万里の長城に行かずに好漢ではない」という思いで、両親と一緒に古い万里の長城に登り、遠くに伸びた古い城壁を眺めていると、その壮美さに心を打たれました。以前、万里の長城に対する理解は全部本の中から読みました。今日は本当にこの高くそびえる万里の長城の上に立っています。とても衝撃的です。私は古い青レンガを踏んで、一歩一歩前に進んで、堅固な烽火台を見ていて、遠い所のかすかな青い山を見ていて、思わず古代労働人民の知恵と根性を賛嘆し始めて、直ちに中国人の気骨と精神を感じます。私は誇りと誇りを持って、自分もそのために背筋を伸ばしました。
到旅游景点走一走,能更好地体会古诗词的博大精深。比如到姑苏,我想起了张继的《枫桥夜泊》,真正体会了“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠”的真谛,比如到庐山,看一看庐山的瀑布,我想起了李白的《望庐山瀑布》,这时才算读懂了“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”的气势与豪迈。如果有机会,我还想去山东,登一登泰山,体会杜甫《望岳》中“会当凌绝顶,一览众山小”的况味。
観光スポットに行ったら、古詩詞の奥深さをよりよく知ることができます。たとえば、蘇州に行ったら、張継の「楓橋夜泊」を思い出して、「月落ち烏啼霜満天、江楓漁火対愁眠」の真の意味を実感しました。例えば廬山に行って、廬山の滝を見て、李白の「望廬山滝」を思い出しました。もし機会があれば、山東に行って、泰山に登りたいです。杜甫の『望岳』の中で「会当凌絶頂、一覧众山小」の落ち目な味を体験したいです。
我喜欢旅行,喜欢自己一个人静静地坐火车看沿途的风景;我喜欢旅行,喜欢与家人朋友一起欣赏祖国的山山水水。旅行不仅让我感受到了生活的快乐,还让我收获了许多在书本上学不到的知识。正如宋代大诗人陆游所说:“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。”
私は旅行が好きです。一人で静かに汽車に乗って沿線の風景を見るのが好きです。旅行が好きです。家族や友達と一緒に祖国の山や山水を鑑賞するのが好きです。旅行は私に生活の楽しみを感じさせただけではなく、本では学べない多くの知識を収穫させました。宋代の大诗人陆游が言ったように、「纸の上には终局浅いものがあります。このことは必ずお辞仪をします。」
我喜欢旅行,旅行让生活更美好!
旅行が好きです。旅行は生活をより美しくします。