说起来，这个春节最难忘的事肯定是这次的武汉冠状病毒的疫情了，这次的疫情好像可严重了，大人们在打电话的时候三句不离疫情，我也真实地感受到了这次疫情的严重性，可不是嘛，现在只好老老实实的坐在家里了，这次疫情真是我最难以忘怀的了啊。
そういえば、この春節の一番忘れられないことはきっと今回の武漢冠状ウイルスの疫病です。今回の疫病は深刻なようです。大人たちが電話をかけている時には三文も疫病状況から離れないで、私もこの疫病の深刻さを実感しました。
每天的感染人数，死亡人数的增长，大家开始足不出户了，这样也算是没有办法的办法了。可偶尔家中缺粮的时候，也只好把自己包的严严实实的再出门，且回来之后，就一定少不了酒精的洗礼啦！我们都心惊胆战的缩在家里。连本来定的好好的开学时间都不得不变了，我只好非常端庄的坐在桌前，百无聊赖地望着那一条平坦无垠但却了无人烟的路，只有路旁的树和路灯在陪伴着它。
毎日の感染者数、死亡者数の増加、みんな外出し始めました。たまに家の中で食糧が不足する時、自分の包んだ厳格なことを更に外出するほかなくて、しかも帰ってきた後に、きっとアルコールの洗礼が欠かせません！私たちは皆びっくりして家に引っ込んでいます。本来の予定通りの学校が始まる時間まで変えなければならなくて、私はとても端正なのがテーブルの前で座るほかなくて、退屈そうにその平坦で果てしないところを眺めていますが、無人の道になりました。道端の木と街灯だけがそばにいます。
在疫情的掌控下，人们都不敢出门，原来走亲访友的时间，都变成了电话拜年的时候，导致家里的不少年货，因为没有好好的送出去，大部分都进了我的肚子里了。当忽然知道有个亲戚曾出入过湖北时，我吓得不轻，在人人自危的情况下，就算是亲戚也有被怀疑的理由——个个都自我隔离了，直到过了两三个星期后，也就是隔离期结束时，身体没有发生异常，我才大大的松了口气，自己至少没有被感染嘛，这实在是比较值得庆幸的事了，不过这个病毒是真的很可怕的。
疫病のコントロールの下で、人々はすべて外出する勇気がなくて、もとは親しい友達を訪ねる時間を歩いて、すべて電話になって新年挨拶をします時、家の多くの正月用品を招いて、よく送っていないため、大部分はすべて私の腹の中に入りました。突然、ある親戚が湖北に出入りしたことを知った時、びっくりしました。危険な状況にあっても、親戚でも疑われる理由があります。みんなは自分から隔離されました。二、三週間後、つまり隔离期間が終わるまでは、体に異常がなく、ほっとしました。自分は少なくとも感染されていません。これは価値があります。ありがたいことですが、このウイルスは本当に怖いです。
随着医生与科学家们的针对新型冠状病毒的研究推进，我们的开学时期也终于有了着落，辛勤的老师们也决定在网上完成这次在疫情中的学习，这样就不用怕疫情干扰学习了。
医者と科学者たちの新型の冠状ウイルスに対する研究が進むにつれて、私たちの入学時期もようやく定着しました。勤勉な先生たちも今回の疫病の中での学習をネットで完成することにしました。
希望本次疫情尽快结束，我非常想回到学校，而不是坐在生硬冰冷的电脑屏幕面前缩着手脚神情呆滞的上着老师为我们准备的课。
今回の疫病が早く終わることを望んで、私はたいへん学校に帰りたいです。硬い冷たいパソコンのスクリーンの前に座って手足を縮めているのではなく、先生が準備してくれた授業を受けています。