古人云，书中自有黄金屋，是呀，书给了我比金子还要珍贵的东西——知识。我爱书，他是我孤独时的朋友，是我迷失方向时的指南针，是我受益匪浅的老师。
古人の話によると、本の中には黄金屋があります。そうです。本は金よりも大切なものをくれました。私は本を愛しています。彼は私の孤独な時の友達です。私が方向を見失った時の羅針盤です。
书，是什么？伟人说，书是人类进步的阶梯，是通往成功彼岸的桥梁。老师说，书是知识的海洋，是文明的使者。爸爸说，书是良师益友，是心灵的美容师。而我却说，书是智慧的化身，是茁壮成长的21金维他。
本は何ですか？本は人類の進歩の階段であり、成功の彼岸に通じる橋だと偉人が言っています。先生は本は知識の海で、文明の使者だと言いました。父は本は良師善友で、心の美容師だと言いました。私は、本は知恵の化身で、すくすく成長する21金維彼ですと言いました。
歌德说过：“读一本好书，就是和高尚的人谈话。”是啊，读一本好书可以使我们从智者的叮咛中顿悟人生的真谛，从伟人的记录中感悟高尚的情怀，从英雄的故事中找到和命运抗争的无穷力量和坚强意志。我们无法丈量自己生命的长度，但我们可以拓展自己生命的宽度，读一本好书，不就是一次生命的拓展吗？
ゲーテは「いい本を読むということは、高尚な人と話すことです」と言っています。はい、良い本を読むと、私たちは知者の注意から人生の真の意味を悟り、偉人の記録から高尚な気持ちを悟り、英雄の物語から運命と戦う無限の力と強い意志を見出すことができます。私達は自分の命の長さを量ることができませんが、自分の命の幅を広げて、良い本を読むことができます。一回の生命の広がりではないですか？
在我还不识字的时候，每天晚上，妈妈都给我讲故事，把我引入一个个神奇的世界。《安徒生童话》让我童年的世界多姿多彩。书伴我度过了纯真的童年时代，又引领我走进多彩的少年时光。高尔基的《童年》让我了解到一代文学大师的童年生活；奥斯特洛夫斯基的《钢铁是怎样炼成的》让我懂得了生命的意义；《中华上下五千年》让我知晓了中国灿烂的文化和悠久历史；《流浪狗和流浪猫》使我懂得了什么是真正的友谊；《海伦·凯勒》使我明白了命运掌握在自己手中的真谛；《唐诗三百首》让我学会李太白“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”的自信乐观；是书让我懂得范仲淹“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的仁者胸怀，是书让我感受王维“明月松间照，清泉石上流”的闲淡宁静；是书让我领略杜甫“会当凌绝顶，一览众山小”的豪情壮志。
まだ字が読めない時、毎晩、母は私に物語を話してくれます。私を不思議な世界に紹介してくれます。「アンデルセン童話」は私の子供時代の世界を多彩にしました。本は純真な子供時代を過ごしました。また多彩な少年時代に導いてくれました。ゴールキーの「子供のころ」は私に一代の文学の大家の子供時代の生活を教えてくれました。オスロフスキーの「鋼鉄はどのように練成されたのですか？」は生命の意義を教えてくれました。「中華上下五千年」は中国の輝かしい文化と悠久の歴史を教えてくれました。「野良犬と野良猫」は本当の友情とは何かを教えてくれました。運命は自分の手の中の真の意味を掌握します。『唐詩三百首』は李太白の「長風破波会時には、雲帆を掛けて滄海を済す」という自信と楽観を学ばせます。范仲淹の「先天下の憂に憂え、後天下の楽に笑う」という仁者の心を教えてくれます。王維の「明月松間照、清泉石上流」の静かさを感じさせます。甫「会当凌絶頂、衆山小」の壮大な志を一覧します。
书，像一位知心的朋友，安抚着我的心灵；书，像一位博学的导师，开启了我的智慧。书，像一位智者，陶冶了我的情操，书，给我插上了理想的翅膀，让我在知识的海洋里翱翔。书，美化了我的心灵，丰富了我的知识，提高了我的写作水平和语言表达能力。英国文学家莎士比亚说：“书籍是全世界的营养品，生活里没有书籍，就好比没有阳光；智慧里没有书籍，就好像鸟儿没有翅膀。
本、1人の心がこもっている友達のようで、私の心を慰めています。本は博学の指導者のようで、私の知恵を開いています。本は、智者のように、私の情操を陶冶し、本を与えてくれました。理想の翼を挿してくれました。知識の海を飛び回らせました。本は、私の心を美化し、知識を豊かにしてくれました。文章を書く能力と言語表現力を高めました。イギリスの文学者シェークスピアは言います。
同学们，爱书吧！书，是一把金钥匙，呼唤我们用真挚的心去开启知识殿堂的大门；书，是一叶扁舟，承载我们遨游在浩瀚的知识海洋中；读书之趣在于寄托心灵，读书之乐在于认识自我。书，是我形影不离的好朋友，是书，陪伴我度过了一个又一个春华秋实的美好岁月。
みなさん、本が好きですよね。本は、金の鍵です。私たちに真挚な心で知識の殿堂の門を開けてくださいと呼びかけています。本は、1葉の小舟で、私たちを乗せて広い知識の海を漫遊しています。読書の趣味は心に託して、本を読む楽しみは自分を知ることにあります。本は私の影と形の似ている良い友達で、本で、私に付き添って1つのまた1つの春の美しい歳月を過ごしました。
我的生活因读书而精彩。书是知识的宝库，读书可以使我感受到茫茫宇宙的无限和神奇，海洋世界的浩瀚和富饶，埃及金字塔的灿烂和瑰丽，尼亚加拉大瀑布的壮观和震撼。读书还可以使我超越时空和先贤伟人交流。读书开阔了我的视野，丰富了我的生活，读书帮助我提高，不断进步。
私の生活は読書によって素晴らしいです。本は知識の宝庫で、本を読んで私に広大な宇宙の無限と非常に不思議さを感じることができて、海洋の世界の広大な砂漠と豊かさ、エジプトのピラミッドの光り輝くこととバラさ、ナイアガラの滝の壮観さと震撼。読書はまた私に時空を超えて先賢の偉人と交流させることができます。読書は私の視野を広げ、生活を豊かにし、読書は私を向上させ、絶えず進歩させました。
同学们，就让我们投入书的海洋，尽情享受阅读的快乐，让书成为我们的朋友，让好书伴我们一起成长！
学友達、私達を本の海洋に投入させて、思いきり読書の楽しみを享受して、本を私達の友達にならせて、良い本を伴って私達をいっしょに成長させます！