学科知识
语文知识 数学知识 英语知识 物理知识 化学知识 生物知识 政治知识 历史知识 地理知识
创业资料
创业起步 创业项目 创业故事 创业资讯 电商知识 加盟指南 营销管理 网络项目
日语作文
日语作文50字 日语作文100字 日语作文150字 日语作文200字 日语作文250字 日语作文300字 日语作文350字 日语作文400字 日语作文450字 日语作文500字 日语作文550字 日语作文600字 日语作文650字 日语作文700字 日语作文750字 日语作文800字 日语作文900字 日语作文1000字
日语学习
日语自学 日语语法 日语培训 日语口语 日语考试 日本留学 商务日语 日语敬语 日语面试 日语名字 日语周记 日语日记 日语歌曲 日语简历 日语介绍 日本旅游 日本美食 五十音图 日语听力 日语翻译 日语输入法 日语词汇 高考日语
实用范文
生活百科 入党申请书 观后感 读后感 条据书信 行政公文 自我鉴定 演讲致辞 心得体会 工作总结 工作计划 入团申请书
好词好句
名人名言
说说大全
经典语录
诗句大全
汉语词典
造句大全
口号标语
祝福语句
组词大全
故事大全
签名大全
网名大全
读书笔记
诗歌摘抄

不都合を伝える時の表現

发表时间:2020-09-17 作者:1

  友達や親しい人に:

  「Bさんの家の玄関で」

  A:こんにちは、経済新聞ですけど、購読してもらえませんか。

  B:は?新聞ですか?

  A:はい、一ヶ月無料でいりますから。

  B:今、手が放せなくて、間に合ってますから。

  (①今、忙しく何をしているから、話すことはできないの意味です。

  ②十分あるから、これ以上いりませんの意味です。)

  A:そうですか、でもいまなら

  B:火をかけたままですので、失礼します。

  「すいません、間に合ってますから。

  大丈夫です、間に合ってますから。」

  目上や親しくない人に:

  A:じゃ、お先に失礼します。

  B:あっ、Aさん、ちょっと待って。

  A:はい?

  B:今、蒲焼を焼いてるから、やすく手に入ったんだ、持って帰ってよ。

  A:あっ、そうですか、すいません。

  B:美味しいよ。

  A:ありがとうございます、あの、店長、すいませんが、ちょっと電話お借りしてもよろしいですか?

  B:いいよ。

  A:すいません。

  A:あ、Aです。いつもお世話になってます。

  申し訳ないんですが、お迎えの時間に間に合いそうもないんですが。。。

  (そうもないんですが--自分ができないことがある時に、多分できませんということを柔らかく伝えるんです)

  C:~~

  A:はい、三十分ぐらい遅くなりそうなんです。

  「すいませんが、熱が下がりそうもないんでうすが。。。

  申し訳ないんですが、電車が働きそうもないんですが。。。」

猜你喜欢的文章