篇一、以温暖的家为题目的作文
篇一、暖かい家をテーマにした作文
到这里的第一天，我就选择了住校，离开了温暖的家，跟同学们融合成一个更大的家庭。
ここに来た最初の日に、私は学校に住むことを選びました。暖かい家を離れて、クラスメートともっと大きな家族になりました。
时间过得很快，我也长大了，一转眼两年都要快去了。一个星期共七天，一天二十四小时，总共一百六十八个小时的生活，我有多少小时是在学校过的，又是多少在家过的呢?每天回宿舍望着台历，总是盼望着星期六的到来，当上午第四节课铃声响起时，心里激动万分。上校车就在想，父母看到我回来会是怎样的表情，饭桌上肯定摆的全是我爱吃的菜。可真正回到了家里，爸妈面带微笑却什么都没说，只是静静地看着我吃饭，我也再不像学校那样狼吞虎咽，而是慢慢咀嚼着，慢慢地享受，慢慢地道出学校的见闻……妈妈夹了一块肉给我说：“孩子多吃点。”看到父母的温馨的笑，我有时感动得想流泪。多少次看到父母头上又添了些白发，心里很不是个滋味!
時間が経つのは早いです。私も大人になりました。あっという間に二年が経ちます。一週間は全部で七日間で、一日は二十四時間で、全部で百六十八時間の生活です。学校で過ごした時間はどれぐらいありますか？毎日寮に帰って、卓上カレンダーを見ています。いつも土曜日の到来を楽しみにしています。学校のバスは私が帰ってくるのを見て、両親がどんな顔をしているかを考えています。食卓には必ず好きな料理が並べられています。本当に家に帰りました。両親はにこにこしていますが、何も言いません。静かに私を見て食事をしています。私も学校のようにがつがつ食べるのではなく、ゆっくりと咀嚼して、ゆっくりと学校の見聞を楽しんでいます。お母さんは肉を一切れ挟んで、「子供がたくさん食べてください。」両親の温かい笑顔を見て、涙が出そうになりました。何度も両親の頭に白髪が増えているのを見ましたが、心の中はあまり味気ないです。
要返校了，总是磨磨蹭蹭不想走，总是要等到时间来不及了才出门，好几次差点没赶上校车，每当这个时候我都是很难过。妈，爸，我是多想在家呆一会儿，和你们在一起是我最幸福的事情啊!
学校に帰ります。いつもぐずぐずしていて、行きたくないです。いつも時間が間に合わないまで出かけます。何回もバスに間に合わないところでした。お母さん、お父さん、私は多く家でしばらくぼうっとしたいので、あなた達と一緒にいるのは私の最も幸せな事です！
月亮代表团圆，可是有几个团圆之日我们在一起的呢?我希望用空闲时间来弥补我们之间空缺的“团圆”。我知道我们现在的分别是为以后更好的团圆。
月は団欒を表しますが、団欒の日がいくつありますか？暇な時間を使って、私たちの間の空白の「団欒」を補いたいです。今の別れはこれからもっといい団欒のためだと知っています。
家很温暖很温馨，它可以缓解人们在冬天的寒意，给人带来心灵的慰籍。
家はとても暖かくて暖かいです。冬の寒さを和らげて、人に心の慰めを与えます。
篇二、以温暖的家为题目的作文
篇の2、あたたかい家をテーマにする作文
我有一个温暖的家，虽然比不上隔壁家那么豪华，但我们家比他们家温暖得多，我们家一共有四口人。
私は暖かい家を持っています。隣の家ほど豪華ではありませんが、家族は彼らの家よりずっと暖かいです。私達の家族は全部で四人です。
爸爸每天都要上班，虽然每天都很忙，但他还是一直关心我的学习。只要是我不懂的题，他就会耐心的教我，还会帮我检查前面的题。如果我做错了，他便会变得严肃。每当他坐在我旁边看我写作业时，我的心就像小兔子一样跳个不停，不敢粗心大意。爸爸有时候也会跟我开一些玩笑，举一些搞怪的动作，让我的大脑放松放松。
父は毎日出勤します。毎日忙しいですが、彼はいつも私の勉強に関心を持っています。私が分からない問題なら、彼は根気よく教えてくれます。また前の問題をチェックしてくれます。もし私が間違ったら、彼は厳しくなります。彼は私のそばに座って宿題を書いているところを見ています。心はウサギのように飛び続けています。油断できません。お父さんは時々私と冗談を言ったり、変な動作をしたりして、脳をリラックスさせます。
妈妈是一位家庭主妇，但她的贡献很大。每天早早的起床，为我们准备早饭，让我们吃得好，穿得暖。在冬天的时候，但我们还在被窝里时妈妈却已经起床为我们准备早饭。当我们生病了时，她连忙带着我们去医院。
母は主婦ですが、彼女の貢献は大きいです。毎日早く起きて、朝食を準備してください。よく食べて、暖かく着てください。冬の間、私たちはまだ布団の中にいますが、母はもう起きて私たちのために朝食を準備してくれました。私達が病気になった時、彼女は急いで私達を連れて病院に行きます。
我，在家可算是最调皮的了，妈妈常常说我是一个不同礼貌的小女生，一点也没有女生样。在房里，随处可见的就是垃圾，到处都是。这时，妈妈免得骂我一顿：“我从来没见过像你这样不讲卫生的女生，只要有你的地方，便会有垃圾。”这时，我不免的说：“你现在不是看到了吗?”
私は家では一番やんちゃです。お母さんはいつも私のことを礼仪正しいと言っています。在房ではどこにでもあります。ごみです。至るところにあります。この時、お母さんが私を怒らせないようにします。「あなたのように非衛生的な女性を見たことがありません。あなたのところがあれば、ゴミが出ます。」この時、私はどうしても言います。「あなたは今見たのではないですか？」
我的家是个温暖的港湾。
私の家は暖かい港です。