每天看到小弟弟睡在摇篮里，我就想起自己睡摇篮的事。说起这件事，我真是有点害羞。我讲给你们听听吧!
毎日、揺りかごの中で寝ている弟を見ると、私は自分で揺りかごを寝ていることを思い出します。この話をすると、ちょっと恥ずかしいです。教えてあげましょう。
去年夏天的一个夜晚，我妈妈生小弟回来。小弟很可爱，当时很小，不能睡摇篮，只能跟妈妈一起入睡。我看见摇篮空荡荡，但铺着被子。一种冲动涌上心头——
去年の夏の夜、母は弟を生んで帰りました。弟はとても可愛いです。その時は小さいので、揺りかごができなくて、母と一緒に寝るしかありませんでした。揺りかごががらんとしているのを見ましたが、布団が敷いてあります。一種の衝動が心に浮かぶ。
“妈妈!妈妈，让我睡摇篮嘛!”我央求道。说出这句话，连我自己都惊讶了。九岁的一个人睡摇篮，世界是不是颠倒过来了?谁知妈妈一口答应：“可以。”
「お母さん！お母さん、ゆりかごを眠らせてください。」とお願いしました。この言葉を言い出して、自分でもびっくりしました。九歳の一人は揺りかごに寝ていますが、世界は逆さになっていますか？
费了九牛二虎之力，我把头和身体塞进了摇篮，但腿和脚是无法塞进去。无奈之下，我只好把腿架在旁边的柜子上。摇篮摇啊摇，我躺在里面像个悠闲的老太爷。妈妈嘻嘻一笑，又抱来一床婴儿被，把我弄得像个小婴儿一样。妈妈不停地摇着摇篮，我躺在里面连连打了几个哈欠，妈妈见状“扑哧”一下笑出声来。妈妈是不是想起小时候的我了?我也情不自禁地笑了起来：“妈妈，现在我不是婴儿了!”这句话让抱着小弟弟的保姆听见了，哈哈大笑。
頭と体を揺りかごに突っ込んだが、足と足は入れられなかった。仕方なく、私は足を隣の棚に置くしかないです。揺りかごが揺れています。中に横になってのんびりしたおじいさんのようです。お母さんがにこにこしていると、赤ちゃんを抱いてきて、私を赤ちゃんのようにしてくれました。母はしきりに揺りかごを揺すっています。私は中に横になってあくびをし続けました。お母さんは子供の頃の私のことを思い出していますか？私も思わず笑ってしまいました。「お母さん、今は赤ちゃんじゃないです。」
啊，这件事到现在我还记忆犹新。这是一件多么有趣的事!
あ、このことは今でも覚えています。これはなんと面白いことでしょう。