寒冷的冬天不见了，欢快的春姑娘带着温暖的阳光来到了我们的身边。
寒い冬がなくなり、明るい春の娘が暖かい日差しを持って私たちのそばに来ました。
女孩小亚蹦蹦跳跳地跑出屋外，冲向田野。她静静地趴在草丛中欣赏着无比美丽的春光。五颜六色的花儿张开了可爱的笑颜；绿油油的小草从土地妈妈的怀抱里探出了小脑袋；在花儿们的世界里，一群迷人的蝴蝶在花丛中快乐地嬉戏。
女の子の亜ちゃんは跳んだり跳ねたりして外に飛び出して、畑に向かっています。彼女は静かに草の中に腹ばいになって、この上ない美しい春の光を楽しんでいます。色とりどりの花が可愛い笑顔を見せてくれました。緑の草が土のお母さんの胸から小首を出しました。花たちの世界で、魅惑的な蝶が花の茂みの中で楽しく遊んでいます。
突然，一阵震耳欲聋的声音把小亚吓了一跳，她抬头一看，原来是一架飞机在空中滑过，那样子既像一只可爱的小鸟在飞翔，又像在花丛中飞舞的蝴蝶……小亚想:以后我也要驾驶飞机，在天空中飞翔。要和小鸟比赛，领略美好的风光……
突然、耳をつんざくような音がして、亜也をびっくりさせました。彼女は頭を上げてみますと、飛行機が空を滑っていました。その様子は可愛い鳥のように飛んでいます。花の群れの中で飛んでいるチョウのようです。これからも飛行機を運転して、空を飛ぶつもりです。小鳥と試合して、美しい風景を味わいたいです。
不知不觉中，天空已经暗了下来，太阳公公打起了哈欠，疲惫地走进了大山。
知らず知らずのうちに空が暗くなり、お日様はあくびをして、疲れきって山に入りました。
这时，小亚还留恋着美丽的春光，可是已经很晚了，她只好带着依依不舍的心情离开。
この時、小アジアはまだ美しい春の光を名残惜しがっていますが、もう遅いので、彼女は名残惜しい気持ちで離れます。