今天,是我每周最期待的星期五,爸爸从延安回来啦,我非常得高兴!晚上,我们一家人在大都荟吃“谭鸭血”火锅,爸爸给我点了“游鱼冰粉”。过了一会儿,游鱼冰粉被服务员阿姨端上来了,我看见碗里真的有一条红彤彤的冰粉小鱼,栩栩如生。
今日は私が毎週一番楽しみにしている金曜日です。延安からお父さんが帰ってきました。とても嬉しいです。夜、私たち家族は大部分の集まりで「譚鴨血」の鍋を食べました。お父さんは「魚遊氷粉」を注文してくれました。しばらくして、魚の氷の粉が従業員のおばさんに運ばれてきました。お椀の中に真っ赤な氷の小魚がいて、生き生きとしています。
吃完麻麻辣辣的美味火锅以后,我们一起在广场逛了一圈。突然,我看见了许多人围在一个大屏幕前看电影。我奇怪地问妈妈:“妈妈为什么那些人在室外看电影呀?”妈妈说:“是因为疫情呀,电影院都暂时歇业了。电影院是密闭环境,人多又拥挤,病毒传播风险非常大大。”
ピリ辛の美味しい鍋を食べた後、一緒に広場を回った。突然、多くの人が大きなスクリーンの前で映画を見るのを見ました。母はどうして外で映画を見ているのですか?母は「疫病のためです。映画館は一時休業します。映画館は密閉された環境で、人が多くて混雑しています。ウィルスの伝播リスクは非常に大きいです。
我一边听妈妈讲,一边点头思索。因为新冠病毒,我们的很多生活方式都被改变了。但是,也正是因为疫情的原因,我们养成了生活的好习惯。那就是:勤洗手、戴口罩,不往人多的地方挤。
母の話を聞きながら、うなずいて考えます。新しい冠のウィルスのため、私達の多くの生活様式はすべて変えられました。しかし、それは疫病のために、私たちは生活の良い習慣を身につけました。それは:まめに手を洗って、マスクをして、人の多いところに押し合いません。
周五的晚上,爸爸妈妈一起拉着我的手,我们在广场上聊天、散步,真美好啊!
金曜日の夜、両親と一緒に手を繋いで、広場でおしゃべりしたり、散歩したりしています。本当に素晴らしいですね。